Từ điển Trung – Việt dễ học

pàn mèi

(hai người) chia tay; rời xa

Cụm từ

pàn chǔ

kết án; lên án

Cụm từ

pàn ruò yún ní

khác nhau như trời với đất (thành ngữ); khác nhau một trời một vực

Thành ngữ

pàn ruò liǎng rén

như trở thành người khác; không còn là chính mình

Cụm từ

pàn fá

xử phạt; hình phạt

Cụm từ

pàn zuì

kết tội (ai đó phạm tội)

Cụm từ

pàn rán

một cách rõ rệt; rõ ràng

Cụm từ

pàn jué

phán quyết (của tòa án); tuyên án; kết án

Cụm từ

pàn míng

phân biệt; làm rõ

Cụm từ

pàn duàn yǔ

vị ngữ

Cụm từ

pàn duàn lì

khả năng phán đoán; phán xét

Cụm từ

pàn duàn

phán đoán; xác định; phán xét

Cụm từ

pàn jù

tiêu chí; tiêu chuẩn

Cụm từ

pàn dìng

phán đoán; quyết định; phán quyết; xác định

Cụm từ

pàn guān

quan tòa (thời nhà Đường và Tống); phán quan trong truyền thuyết

Cụm từ

pàn bié shì

(toán) biệt thức (ví dụ: b²-4ac trong công thức nghiệm của phương trình bậc hai)

Cụm từ

pàn bié

phân biệt (giữa hai hay nhiều thứ)

Cụm từ

pàn xíng

kết án (tù,...)

Cụm từ

pàn lì fǎ

luật án lệ

Cụm từ

pàn lì

án lệ

Cụm từ

pàn lìng

sắc lệnh; (toà án) ra lệnh

Cụm từ

pàn

(dạng kết hợp) phân biệt; nhận rõ; (dạng kết hợp) rõ ràng (khác nhau); phán xét; quyết định; chấm điểm; (thẩm phán) tuyên án

Từ vựng

mǐn

cạo; gọt

Từ vựng

qù

biến thể cũ của 耝[qu4]

Từ vựng

chū lù tóu jiǎo

nghĩa đen: lần đầu lộ sừng (thành ngữ); nghĩa bóng: lần đầu bộc lộ tài năng; Dấu hiệu đầu tiên của tài năng nhô lên; thiên tài chớm nở

Thành ngữ

chū lù fēng máng

dấu hiệu đầu tiên của tài năng chớm nở; lần đầu thể hiện khả năng của mình

Cụm từ

chū lù cái huá

dấu hiệu đầu tiên của tài năng chớm nở; lần đầu thể hiện khả năng của mình

Cụm từ

chū lù

dấu hiệu đầu tiên (của tài năng chớm nở)

Cụm từ

chū xuǎn

bầu cử sơ bộ

Cụm từ

chū sài

vòng thi sơ khảo; vòng đầu của cuộc thi

Cụm từ