Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

扎

zā

buộc; gói; lượng từ cho hoa, tiền giấy, v.v.: bó; phiên âm tại Đài Loan: [zha2]

Từ vựng

䌷

chóu

lụa

Từ vựng

紫颊直嘴太阳鸟

zǐ jiá zhí zuǐ tài yáng niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật má hồng (Chalcoparia singalensis)

Cụm từ

紫云英

zǐ yún yīng

cây kim thảo (Astragalus sinicus)

Cụm từ

紫云

Zǐ yún

huyện tự trị người Miêu và Bố Y Tử Vân ở An Thuận 安順|安顺[An1 shun4], Quý Châu

Cụm từ

紫阳县

Zǐ yáng Xiàn

huyện Tử Dương ở An Khang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

紫阳

Zǐ yáng

huyện Tử Dương ở An Khang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

紫锥花

zǐ zhuī huā

chi Hoa cúc dại (Echinacea)

Cụm từ

紫铜

zǐ tóng

đồng đỏ (đồng nguyên chất, không phải hợp kim)

Cụm từ

紫金鹃

zǐ jīn juān

(loài chim ở Trung Quốc) tu hú tím (Chrysococcyx xanthorhynchus)

Cụm từ

紫金县

Zǐ jīn xiàn

Huyện Tử Kim ở Hà Nguyên 河源[He2 yuan2], Quảng Đông

Cụm từ

紫金牛

zǐ jīn niú

Cây thường xanh Nhật Bản (Ardisia japonica)

Cụm từ

紫金山天文台

Zǐ jīn shān Tiān wén tái

Đài thiên văn Núi Tử Kim

Cụm từ

紫金山

Zǐ jīn Shān

Núi Tử Kim ở ngoại ô Nam Kinh, có lăng mộ nhà Minh và lăng Tôn Trung Sơn

Cụm từ

紫金

Zǐ jīn

huyện Zijin ở Heyuan 河源[He2 yuan2], Quảng Đông

Cụm từ

紫质症

zǐ zhì zhèng

bệnh porphyria (y học)

Cụm từ

紫貂

zǐ diāo

chồn zibelin (Martes zibellina)

Cụm từ

紫袍

zǐ páo

áo dài màu tím, dấu hiệu của chức vị quan lại

Cụm từ

紫苏属

zǐ sū shǔ

chi Perilla (bao gồm húng quế và bạc hà)

Cụm từ

紫苏

zǐ sū

cây tía tô; Perilla frutescens

Cụm từ

紫藤

zǐ téng

cây tử đằng

Cụm từ

紫薇

zǐ wēi

cây tử vy

Cụm từ

紫菜苔

zǐ cài tái

bắp cải tím; Brassica campestris var. purpurea

Cụm từ

紫菜属

zǐ cài shǔ

Chi tảo tía (chi rong biển ăn được)

Cụm từ

紫菜包饭

zǐ cài bāo fàn

gimbap, còn gọi là kimbap (món ăn Hàn Quốc làm bằng cách cuộn cơm hấp và nguyên liệu khác trong lá nori)

Cụm từ

紫菜

zǐ cài

rong biển ăn được thuộc chi Porphyra hoặc chi Pyropia, đặc biệt là loại dùng để làm lá nori khô

Cụm từ

紫菀

zǐ wǎn

(thực vật) cúc tần (Aster tataricus)

Cụm từ

紫荆

zǐ jīng

cây redbud Trung Quốc (Cercis chinensis)

Cụm từ

紫草科

zǐ cǎo kē

Boraginaceae (họ hoa và bụi rậm)

Cụm từ

紫草

zǐ cǎo

cây địa hoàng đỏ (Lithospermum erythrorhizon); loài thực vật có hoa mà rễ cung cấp thuốc nhuộm màu tím; arnebia (chi thực vật trong họ Boraginaceae)

Cụm từ