Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
失言

shī yán

失言 là gì?

失言 [shī yán] có nghĩa là lỡ lời; không thận trọng; thốt ra bí mật.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 失言 trong tiếng Việt

  1. lỡ lời
  2. không thận trọng
  3. thốt ra bí mật

Cách đọc và ghi nhớ 失言

失言 được đọc là shī yán, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lỡ lời; không thận trọng; thốt ra bí mật”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

失衡shī héng

失衡 là gì? mất cân bằng; sự mất cân bằng

失语shī yǔ

失语 là gì? lỡ lời; mất khả năng nói (ví dụ do tổn thương não); chứng mất ngôn ngữ

失血性贫血shī xuè xìng pín xuè

失血性贫血 là gì? thiếu máu do mất máu

失语症shī yǔ zhèng

失语症 là gì? chứng mất ngôn ngữ hoặc mất lời nói (mất ngôn ngữ)

失血shī xuè

失血 là gì? mất máu; xuất huyết; (nghĩa bóng) chịu tổn thất (tài chính, v.v.)

失误shī wù

失误 là gì? sai sót; lỗi; phạm lỗi; phạm lỗi giao bóng (trong bóng chuyền, quần vợt, v.v.)

失着shī zhāo

失着 là gì? nước cờ không khôn ngoan; thực hiện một bước đi không khôn ngoan

失调shī diào

失调 là gì? lệch tông (âm nhạc)

失落shī luò

失落 là gì? mất (cái gì đó); đánh rơi; cảm giác mất mát; nản lòng; thất vọng; mất mát

失调shī tiáo

失调 là gì? mất cân bằng; trở nên rối loạn; thiếu chăm sóc đúng mức (sau khi ốm bệnh, v.v.)

失色shī sè

失色 là gì? mất màu; trở nên tái nhợt

失调电压shī tiáo diàn yā

失调电压 là gì? điện áp lệch

失职shī zhí

失职 là gì? sao nhãng nhiệm vụ; có tội vì chểnh mảng nhiệm vụ

失读症shī dú zhèng

失读症 là gì? chứng mất đọc

失声shī shēng

失声 là gì? mất giọng; (kêu lên) không kiểm soát

失责shī zé

失责 là gì? sai sót trách nhiệm; không thực hiện nhiệm vụ