Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

孪生姐妹

chị em sinh đôi

孪生兄弟

anh em sinh đôi

乱世

thế giới hỗn loạn; thời kỳ bất ổn; (trong Phật giáo) cõi trần

Cụm từ

乱石

luàn shí

đá; sỏi; vụn đá; đá lởm chởm

Cụm từ

乱视

luàn shì

chứng loạn thị (y học) (Đài Loan)

Cụm từ

六安市

Lù ān shì

thành phố cấp địa khu Lục An ở An Huy

Cụm từ

卵石

luǎn shí

đá cuội; sỏi; viên sỏi

Cụm từ

乱世佳人

Luàn shì Jiā rén

Cuốn theo chiều gió (phim)

乱石砸死

ném đá đến chết

乱数

số ngẫu nhiên

乱说

nói nhảm; đưa ra nhận xét vô trách nhiệm

Cụm từ

乱弹琴

luàn tán qín

nói nhảm; cư xử như kẻ ngốc

乱套

lộn xộn; đảo lộn

乱跳

nhảy loạn lên; (tim) đập loạn xạ

Cụm từ

娈童

luán tóng

bé trai là bạn tình đồng tính; nam nhân tình; trai bao

Cụm từ

娈童恋

luán tóng liàn

yêu thích đồng tình luyến ái với thiếu niên nam

Cụm từ

娈童者

luán tóng zhě

kẻ quấy rối tình dục trẻ em; khách du lịch tình dục

Cụm từ

滦县

Luán xiàn

huyện Luan ở Đường Sơn 唐山[Tang2 shan1], Hà Bắc

乱象

hỗn loạn; điên cuồng

鸾翔凤翥

(thuộc về thư pháp) đầy sức mạnh và duyên dáng

乱写

viết linh tinh

卵形

hình bầu dục; hình trứng (lá trong thực vật học)

卵用鸡

gà đẻ

卵圆

hình bầu dục; hình ê-líp

Cụm từ

卵圆窗

luǎn yuán chuāng

cửa sổ bầu dục giữa tai giữa và tai trong

Cụm từ

卵圆形

luǎn yuán xíng

hình bầu dục; dạng ê-líp

Cụm từ

乱葬岗

luàn zàng gǎng

mồ chôn không đánh dấu; nghĩa địa hoang; mộ chôn tập thể

Cụm từ

乱糟糟

luàn zāo zāo

hỗn loạn; lộn xộn hoàn toàn; rất bừa bộn

Cụm từ

乱真

luàn zhēn

giả mạo; giống như thật

Cụm từ

乱政

luàn zhèng

làm suy đồi chính trị

Cụm từ