Kết quả tra từ “温” | Từ điển Trung Việt

温

wēn

ấm; âm ấm; hâm nóng; (dạng kết hợp) nhiệt độ; (dạng kết hợp) ôn hòa; mềm mỏng; dịu dàng; ôn tập (bài học, v.v.); (y học cổ truyền) sốt; dịch bệnh; bệnh dịch (biến thể cũ của…

Từ vựng

温度

wēndù

nhiệt độ

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

温暖

wēnnuǎn

ấm áp

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

温乎

wēn hu

ấm; âm ấm

Cụm từ

温习

wēn xí

ôn tập (bài học, v.v.)

Cụm từ

温压

wēn yā

nhiệt độ và áp suất

Cụm từ

温厚

wēn hòu

tốt bụng; ấm áp và hào phóng; nhẹ nhàng

Cụm từ

温县

Wēn xiàn

huyện Wen ở Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Hà Nam

Cụm từ

温吞

wēn tūn

ấm áp; nhạt nhẽo; (nghĩa bóng) thờ ơ; nửa vời; uể oải; tính cách ôn hòa

Cụm từ

温和

wēn huo

ôn hòa

Cụm từ

温和

wēn hé

nhẹ nhàng; dịu dàng; ôn hòa

Cụm từ

温婉

wēn wǎn

dịu dàng; nhẹ nhàng

Cụm từ

温存

wēn cún

âu yếm; trìu mến; sự âu yếm

Cụm từ

温室

wēn shì

nhà kính

Cụm từ

温宿

Wēn sù

Huyện Ôn Túc (Onsu county) ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], Tân Cương, miền tây

Cụm từ

温居

wēn jū

mở tiệc tân gia; kỷ niệm chuyển vào nhà mới

Cụm từ

温岭

Wēn lǐng

Ôn Lĩnh, thành phố cấp huyện ở Thai Châu 台州[Tai1 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ

温州

Wēn zhōu

Thành phố cấp địa khu Ôn Châu, ở Chiết Giang

Cụm từ

温差

wēn chā

chênh lệch nhiệt độ

Cụm từ

温带

wēn dài

vùng ôn đới

Cụm từ

温床

wēn chuáng

cái nôi; môi trường nuôi dưỡng; nghĩa bóng: nơi nuôi dưỡng tội phạm hoặc phản loạn

Cụm từ

温情

wēn qíng

sự dịu dàng; ấm áp; tấm lòng ấm áp; mềm lòng

Cụm từ

温文

wēn wén

nhã nhặn

Cụm từ

温柔

wēn róu

dịu dàng và mềm mại; nhẹ nhàng; ngọt ngào (thường dùng để tả cô gái hoặc phụ nữ)

Cụm từ