Kết quả tra từ “损”

损sǔn

giảm; mất; làm hỏng; gây hại; (khẩu ngữ) chế nhạo; mỉa mai; (khẩu ngữ) chua cay; châm biếm; khó chịu; độc ác; một trong 64 quẻ của Kinh Dịch: ䷨

Khẩu ngữ

损赠sǔn zèng

quyên tặng; quyên góp

Cụm từ

损耗品sǔn hào pǐn

vật tư tiêu hao

Cụm từ

损耗sǔn hào

hao mòn

Cụm từ

损益表sǔn yì biǎo

báo cáo thu nhập (Mỹ); tài khoản lãi lỗ (Anh)

Cụm từ

损益sǔn yì

lãi và lỗ; tăng và giảm

Cụm từ

损毁sǔn huǐ

làm hư hại; phá hỏng; hủy hoại

Cụm từ

损害sǔn hài

tổn hại; gây tổn hại; làm hư hỏng

Cụm từ

损失sǔn shī

mất mát; tổn thất; hư hại; LT:個|个[ge4]; bị mất; chịu thiệt hại

Cụm từ

损坏sǔn huài

làm hỏng; tổn hại

Cụm từ

损友sǔn yǒu

bạn xấu

Cụm từ

损公肥私sǔn gōng féi sī

làm tổn hại lợi ích công để trục lợi cá nhân (thành ngữ); lợi ích cá nhân gây tổn hại công quỹ; hành vi tham ô và ích kỷ

Thành ngữ

损伤sǔn shāng

làm hại; hư hỏng; tổn thương; suy giảm; mất mát; tàn tật

Cụm từ

损人利己sǔn rén lì jǐ

làm hại người khác để tư lợi (thành ngữ); lợi ích cá nhân gây tổn hại cho người khác

Thành ngữ

损人不利己sǔn rén bù lì jǐ

làm hại người khác mà không lợi cho mình (thành ngữ)

Thành ngữ

损人sǔn rén

làm hại người khác; chế nhạo người khác; trêu chọc; làm nhục

Cụm từ

附带损害fù dài sǔn hài

tổn thất phụ (cả trong thuật ngữ pháp lý và như một cách nói giảm trong quân sự)

Cụm từ

防损fáng sǔn

ngăn ngừa tổn thất

Cụm từ

重复性劳损chóng fù xìng láo sǔn

chấn thương do căng thẳng lặp đi lặp lại (RSI)

Cụm từ

迟发性损伤chí fā xìng sǔn shāng

tổn thương chậm khởi phát

Cụm từ

跌打损伤diē dǎ sǔn shāng

chấn thương như bầm tím, bong gân hoặc gãy xương do ngã, va đập, v.v

Cụm từ

贬损biǎn sǔn

chê bai; xem thường; chế giễu

Cụm từ

视损伤shì sǔn shāng

suy giảm thị lực

Cụm từ

亏损kuī sǔn

thâm hụt; lỗ (tài chính)

Cụm từ

虚损xū sǔn

(YHCT) bệnh hao tổn, rối loạn suy nhược mãn tính do chức năng nội tạng suy giảm, thiếu hụt khí, huyết, âm và dương; suy nhược

Cụm từ

旧损jiù sǔn

cũ và hỏng; hư hỏng

Cụm từ

脑损伤nǎo sǔn shāng

tổn thương não

Cụm từ

耗损hào sǔn

lãng phí

Cụm từ

缺损quē sǔn

bị lỗi; lỗi

Cụm từ

神经性视损伤shén jīng xìng shì sǔn shāng

suy giảm thị lực do nguyên nhân thần kinh (NVI)

Cụm từ

磨损率mó sǔn lǜ

tỷ lệ mài mòn

Cụm từ

磨损mó sǔn

chịu sự mài mòn; hư hỏng do sử dụng; mòn

Cụm từ

碰损pèng sǔn

dập nát (hư hỏng trái cây mềm, v.v.)

Cụm từ

破损pò sǔn

bị hư hại

Cụm từ

皮层性视损伤pí céng xìng shì sǔn shāng

suy giảm thị giác vỏ não (CVI)

Cụm từ

环境损害huán jìng sǔn hài

thiệt hại môi trường

Cụm từ

无损wú sǔn

không gây hại (đến cái gì); còn nguyên vẹn; (tin học) không tổn hao

Cụm từ

满招损，谦受益mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì

(thành ngữ) tự mãn dẫn đến tổn thất, khiêm tốn đem lại lợi ích; kiêu ngạo sẽ gánh chịu thất bại

Thành ngữ

减损jiǎn sǔn

làm suy yếu; giảm sút; giảm bớt; làm giảm; làm suy giảm; làm tổn hại; suy giảm (ví dụ: tài sản tài chính)

Cụm từ

消损xiāo sǔn

hao mòn; sự mòn đi theo thời gian

Cụm từ

海损hǎi sǔn

tổn thất hàng hóa trong quá trình vận chuyển đường biển

Cụm từ

污损wū sǔn

làm ô nhiễm

Cụm từ

毁损huǐ sǔn

làm hư hại, tổn thất

Cụm từ

止损点zhǐ sǔn diǎn

(tài chính) điểm cắt lỗ (mức giá mà tại đó quyết định bán chứng khoán để tránh khả năng phải bán với giá thấp hơn nữa)

Cụm từ

止损单zhǐ sǔn dān

lệnh cắt lỗ (tài chính)

Cụm từ

止损zhǐ sǔn

(tài chính) cắt lỗ; bán chứng khoán khi giá giảm đến mức đã định điểm cắt lỗ 止損點|止损点[zhi3 sun3 dian3]

Cụm từ

欲益反损yù yì fǎn sǔn

muốn lợi nhưng gây hại (thành ngữ); ý tốt dẫn đến thảm họa; Kết thúc trong nước mắt

Thành ngữ

有损压缩yǒu sǔn yā suō

(máy tính) nén mất dữ liệu

Cụm từ

有损yǒu sǔn

gây hại (cho)

Cụm từ

易损性yì sǔn xìng

tính dễ tổn thương

Cụm từ

㧑损huī sǔn

khiêm nhường

Cụm từ

折损zhé sǔn

tổn thất; mất mát (một phần danh tiếng, đội ngũ, nhân sự, v.v.)

Cụm từ

恶损è sǔn

chế nhạo

Cụm từ

完好无损wán hǎo wú sǔn

trong tình trạng tốt; không bị hư hại; nguyên vẹn

Cụm từ

嘴损zuǐ sǔn

(phương ngữ) ăn nói sắc bén; gay gắt

Cụm từ

受损shòu sǔn

bị tổn hại

Cụm từ

劳损láo sǔn

căng cơ (y học)

Cụm từ

割损gē sǔn

cắt bao quy đầu (thuật ngữ Kinh Thánh)

Cụm từ

前部皮层下损伤qián bù pí céng xià sǔn shāng

tổn thương dưới vỏ trước

Cụm từ

健康受损jiàn kāng shòu sǔn

tổn hại sức khỏe

Cụm từ

Các mục từ phù hợp