Kết quả tra từ “夫”

夫fú

(văn cổ) này, đó; anh ta, cô ta, họ; (trợ từ cảm thán cuối câu); (trợ từ đầu câu, giới thiệu ý kiến)

Cổ ngữ / văn ngôn

夫余Fū yú

Pu'yo, Buyeo (khoảng 200 TCN-494 SCN), vương quốc cổ đại ở vùng biên giới đông bắc Trung Quốc

Cụm từ

夫权fū quán

quyền hành trong gia đình

Cụm từ

夫役fū yì

lao dịch; lao động

Cụm từ

夫子自道Fū zǐ zì dào

tỏ ra khen người nhưng thực chất là khen mình; phê bình người khác nhưng lộ ra lỗi của bản thân

Cụm từ

夫子fū zǐ

Thầy (cách xưng hô cũ cho giáo viên, học giả); (dùng mỉa mai) mọt sách

Cụm từ

夫婿fū xù

(văn học) chồng

Cụm từ

夫妇fū fù

một cặp (đã kết hôn); vợ chồng; LT:對|对[dui4]

Cụm từ

夫妻脸fū qī liǎn

xem 夫妻相[fu1 qi1 xiang4]

Cụm từ

夫妻肺片fū qī fèi piàn

món lạnh Tứ Xuyên phổ biến làm từ thịt bò và nội tạng bò thái mỏng

Cụm từ

夫妻相fū qī xiàng

sự giống nhau ở nét mặt của cặp vợ chồng già; đặc điểm khuôn mặt chung cho thấy duyên tiền định để kết hôn với nhau

Cụm từ

夫妻店fū qī diàn

cửa hàng do vợ chồng cùng quản lý

Cụm từ

夫妻反目fū qī fǎn mù

vợ chồng bất hòa (thành ngữ, từ Kinh Dịch); xung đột hôn nhân

Thành ngữ

夫妻fū qī

vợ chồng; cặp đôi đã kết hôn

Cụm từ

夫唱妇随fū chàng fù suí

nghĩa bóng: chồng xướng vợ tùy; nghĩa bóng: vợ chồng hòa hợp

Cụm từ

夫人fū ren

phu nhân; quý bà; bà; LT:位[wei4]

Cụm từ

麦克白夫人Mài kè bái Fū ren

Phu nhân Macbeth

Cụm từ

鸠山由纪夫Jiū shān Yóu jì fū

Hatoyama Yukio (1947-), chính trị gia Đảng Dân chủ Nhật Bản, thủ tướng 2009-2010

Cụm từ

鳏夫guān fū

người đàn ông già không có vợ; người độc thân; người góa vợ

Cụm từ

鱼夫yú fū

ngư dân; người đánh cá

Cụm từ

高尔夫球场gāo ěr fū qiú chǎng

sân gôn

Cụm từ

高尔夫球gāo ěr fū qiú

gôn; bóng gôn

Cụm từ

高尔夫gāo ěr fū

golf (từ mượn)

Cụm từ

马雅可夫斯基Mǎ yǎ kě fū sī jī

Vladimir Mayakovsky (1893-1930), nhà thơ và nhà soạn kịch người Nga

Cụm từ

马尔地夫Mǎ ěr dì fū

Maldives (Trung Hoa Dân Quốc)

Cụm từ

马尔可夫过程Mǎ ěr kě fū guò chéng

quá trình Markov (toán)

Cụm từ

马尔代夫Mǎ ěr dài fū

Maldives

Cụm từ

马夫mǎ fū

người giữ ngựa; người chăm ngựa; người chăn ngựa; ma cô; người môi giới

Cụm từ

露水夫妻lù shuǐ fū qī

một cặp đôi trong mối quan hệ không đứng đắn, ngắn ngủi

Cụm từ

霍夫曼Huò fū màn

Hofmann hoặc Hoffman (tên); August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), nhà hóa học người Đức; Dustin Hoffman (1937-), diễn viên điện ảnh Mỹ

Cụm từ

双独夫妇shuāng dú fū fù

vợ chồng được phép sinh con thứ hai

Cụm từ

陀思妥耶夫斯基Tuó sī tuǒ yē fū sī jī

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), tiểu thuyết gia vĩ đại người Nga, tác giả của Tội ác và Trừng phạt 罪與罰|罪与罚[Zui4 yu3 Fa2]

Cụm từ

陀思妥也夫斯基Tuó sī tuǒ yě fū sī jī

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), tiểu thuyết gia vĩ đại người Nga, tác giả của Tội ác và Hình phạt 罪與罰|罪与罚[Zui4 yu3 Fa2]; cũng được…

Cụm từ

阿西莫夫Ā xī mò fū

Isaac Asimov (1920-1992), tác giả và nhà hóa sinh người Mỹ

Cụm từ

阿布沙耶夫Ā bù Shā yē fū

Abu Sayyaf, nhóm ly khai Hồi giáo cực đoan còn được gọi là al-Harakat al-Islamiyya

Cụm từ

阿列夫ā liè fū

aleph (chữ cái đầu א của bảng chữ cái Hebrew)

Cụm từ

闵科夫斯基Mǐn kē fū sī jī

Minkowski (tên); Hermann Minkowski (1864-1909), nhà toán học người Đức

Cụm từ

门捷列夫Mén jié liè fū

Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), nhà hóa học người Nga, người đã giới thiệu bảng tuần hoàn

Cụm từ

郁达夫Yù Dá fū

Yu Dafu (1896-1945), nhà thơ và tiểu thuyết gia

Cụm từ

邵逸夫Shào Yì fū

Run Run Shaw (1907-2014), trùm phim và truyền hình Hồng Kông

Cụm từ

迂夫子yū fū zǐ

người hay chữ; lạc hậu

Cụm từ

农夫山泉Nóng fū Shān quán

Nongfu Spring, công ty nước đóng chai và nước giải khát Trung Quốc

Cụm từ

农夫nóng fū

nông dân; người nông dân

Cụm từ

轿夫jiào fū

người khiêng kiệu

Cụm từ

车尔尼雪夫斯基Chē ěr ní xuě fū sī jī

Nikolai Chernyshevsky

Cụm từ

车夫chē fū

người đánh xe; xà ích

Cụm từ

踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

đi khắp nơi tìm kiếm thứ gì, cuối cùng lại tìm thấy một cách dễ dàng

Cụm từ

赫鲁雪夫Hè lǔ xuě fu

xem 赫魯曉夫|赫鲁晓夫[He4 lu3 xiao3 fu5]

Cụm từ

赫鲁晓夫Hè lǔ xiǎo fu

Nikita Khrushchev (1894-1971), tổng bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô 1953-1964

Cụm từ

赔了夫人又折兵péi le fū rén yòu zhé bīng

chép miệng đổ nợ, còn mất cả quân (thành ngữ); bị tổn thất kép sau khi cố gắng lừa đối phương

Thành ngữ

费工夫fèi gōng fu

tốn rất nhiều thời gian và công sức; (một nhiệm vụ) đòi hỏi; khắt khe

Cụm từ

贩夫走卒fàn fū zǒu zú

nghĩa đen: người bán rong và người khuân vác; dân thường; tầng lớp thấp

Cụm từ

贩夫俗子fàn fū sú zi

người bán rong và dân thường; tầng lớp thấp

Cụm từ

贩夫fàn fū

người bán rong; người bán hàng rong

Cụm từ

谢里夫Xiè lǐ fū

Sharif (tên); Nawaz Sharif (1949-), chính trị gia Pakistan

Cụm từ

诺夫哥罗德Nuò fū gē luó dé

Novgorod, thành phố ở Nga

Cụm từ

表姐夫biǎo jiě fu

chồng của chị họ bên ngoại

Cụm từ

表妹夫biǎo mèi fu

chồng của em họ gái bên ngoại

Cụm từ

蛇夫座Shé fū zuò

Chòm sao Xà Phu

Cụm từ

萨哈诺夫人权奖Sà hǎ nuò fū Rén quán jiǎng

giải thưởng nhân quyền Sakharov của EU

Cụm từ

Các mục từ phù hợp