TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好谢谢学习老师

共同

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

共同

gòngtóng

cùng, chung, cùng nhau

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể共同

Phồn thể共同

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

Nghĩa của 共同 trong tiếng Việt

cùng, chung, cùng nhau

GHI NHỚ NHANH

Cách đọc và dùng từ

共同 đọc là gòngtóng, thuộc nhóm từ vựng và có nghĩa chính là “cùng, chung, cùng nhau”. Đây là mục từ HSK 3.

1 Nhìn chữ2 Nghe đọc3 Xem ví dụ4 Viết theo nét

Cập nhật 13/07/2026.

Ví dụ với 共同

我们要共同努力。

Wǒmen yào gòngtóng nǔlì.

Chúng ta phải cùng nhau nỗ lực.

THỨ TỰ NÉT

Cách viết 共同

Chọn từng chữ và nhấn phát để xem đúng thứ tự nét. Phần này chỉ tải khi bạn cuộn tới.

共

Cuộn tới đây để tải nét viết

Đang xem共Đang lấy dữ liệu nét…

Quan sát hướng đi của từng nét.
Viết từ trên xuống dưới, trái sang phải khi phù hợp.
Với từ nhiều chữ, chọn từng chữ ở phía trên.

Dữ liệu nét viết hỗ trợ các Hán tự thông dụng. Nếu một chữ hiếm chưa có dữ liệu, hệ thống vẫn hiển thị chữ mẫu để bạn đối chiếu.

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 共 · 同

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

共有gòngyǒucùng có, chung, tổng cộng 一共yīgòngtổng cộng 公共汽车gōnggòng qìchēxe buýt công cộng 公共gōnggòngcông công 共乘gòng chéngđi cùng nhau; đi chung xe 共事gòng shìlàm việc cùng nhau 共享gòng xiǎngchia sẻ; cùng hưởng 共享函数库gòng xiǎng hán shù kùthư viện dùng chung (máy tính)共享带宽gòng xiǎng dài kuānbăng thông chia sẻ 共享库gòng xiǎng kùthư viện dùng chung (máy tính)共享程序库gòng xiǎng chéng xù kùthư viện dùng chung (máy tính)共享计划gòng xiǎng jì huàdự án chung; hợp tác 共享软体gòng xiǎng ruǎn tǐphần mềm chia sẻ 共价键gòng jià jiànliên kết cộng hoá trị (hoá học)同学tóngxuébạn học, bạn cùng lớp 同事tóngshìđồng nghiệp 同时tóngshíđồng thời 同样tóngyànggiống nhau, đều là

KHÁM PHÁ THÊM

Từ liên quan