Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

苍梧县

Cāng wú xiàn

huyện Thương Ngô ở Ngô Châu 梧州[Wu2 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ

苍梧

Cāng wú

huyện Thương Ngô ở Ngô Châu 梧州[Wu2 zhou1], Quảng Tây

Cụm từ

苍松翠柏

cāng sōng cuì bǎi

tùng bách xanh tươi (thành ngữ); khí phách kiên cường

Thành ngữ

苍惶

cāng huáng

biến thể của 倉皇|仓皇[cang1 huang2]

Cụm từ

苍天

cāng tiān

bầu trời

Cụm từ

苍南县

Cāng nán xiàn

huyện Thương Nam ở Ôn Châu 溫州|温州[Wen1 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ

苍南

Cāng nán

huyện Thương Nam, Ôn Châu 溫州|温州[Wen1 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ

苍劲

cāng jìng

(cây) già và mạnh mẽ; (thư pháp hoặc hội họa) mạnh mẽ; đầy sức sống

Cụm từ

苍

cāng

xanh thẫm; xanh sâu; xám tro

Từ vựng

蒻

ruò

cây hương bồ non (Typha japonica), một loại cỏ nến

Từ vựng

蒺藜

jí li

(thực vật) cây tật lê (Tribulus terrestris); vật có gai

Cụm từ

蒺

jí

Tribulus terrestris

Từ vựng

蒹葭玉树

jiān jiā yù shù

xem 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树[jian1 jia1 yi3 yu4 shu4]

Cụm từ

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù

nghĩa đen: cỏ lau dựa vào cây ngọc (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ thấp hèn kết giao với người cao quý; kẻ yếu tìm sự giúp đỡ từ người mạnh

Thành ngữ

蒹葭倚玉

jiān jiā yǐ yù

xem 蒹葭倚玉樹|蒹葭倚玉树[jian1 jia1 yi3 yu4 shu4]

Cụm từ

蒹

jiān

cây sậy

Từ vựng

蒸腾作用

zhēng téng zuò yòng

thoát hơi nước

Cụm từ

蒸腾

zhēng téng

(hơi, v.v.) bốc lên; lơ lửng trong không khí

Cụm từ

蒸馏酒

zhēng liú jiǔ

rượu chưng cất; rượu mạnh

Cụm từ

蒸馏水

zhēng liú shuǐ

nước cất

Cụm từ

蒸馏器

zhēng liú qì

nồi chưng cất (tức là thiết bị chưng cất)

Cụm từ

蒸馏

zhēng liú

chưng cất; sự chưng cất

Cụm từ

蒸饺

zhēng jiǎo

há cảo hấp

Cụm từ

蒸锅

zhēng guō

nồi hấp

Cụm từ

蒸蒸日上

zhēng zhēng rì shàng

ngày càng thịnh vượng

Cụm từ

蒸糕

zhēng gāo

bánh hấp

Cụm từ

蒸粗麦粉

zhēng cū mài fěn

món couscous

Cụm từ

蒸笼

zhēng lóng

rổ hấp (ví dụ: cho dim sum)

Cụm từ

蒸发空调

zhēng fā kōng tiáo

máy lạnh bay hơi; máy làm mát bay hơi

Cụm từ

蒸发热

zhēng fā rè

nhiệt ẩn của sự bốc hơi

Cụm từ