Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

枪械qiāng xiè

súng đạn

Cụm từ

枪杆子qiāng gǎn zi

nòng súng

Cụm từ

枪杆儿qiāng gǎn r

nòng súng

Cụm từ

枪杆qiāng gǎn

nòng súng

Cụm từ

枪栓qiāng shuān

khóa nòng súng

Cụm từ

枪枝qiāng zhī

một khẩu súng; súng nói chung; giống như 槍支|枪支

Cụm từ

枪林箭雨qiāng lín jiàn yǔ

rừng giáo, mưa tên

Cụm từ

枪替qiāng tì

thi hộ ai đó

Cụm từ

枪毙qiāng bì

xử bắn; bắn chết; nghĩa bóng: loại bỏ; thoát khỏi

Cụm từ

枪支qiāng zhī

một khẩu súng; súng nói chung

Cụm từ

枪击案qiāng jī àn

một vụ nổ súng

Cụm từ

枪击qiāng jī

bắn bằng súng; vụ nổ súng

Cụm từ

枪把儿qiāng bà r

báng súng

Cụm từ

枪托qiāng tuō

báng súng; đế súng

Cụm từ

枪打出头鸟qiāng dǎ chū tóu niǎo

bắn trúng con chim thò đầu ra (thành ngữ); không tuân thủ sẽ bị trừng phạt

Thành ngữ

枪手qiāng shǒu

kẻ cầm súng; xạ thủ; người thi hộ người khác; người làm một tác phẩm để người khác mạo nhận là của mình

Cụm từ

枪战qiāng zhàn

trận đấu súng; cuộc đấu súng

Cụm từ

枪弹qiāng dàn

viên đạn

Cụm từ

枪崩qiāng bēng

bắn

Cụm từ

枪子qiāng zǐ

viên đạn

Cụm từ

枪口qiāng kǒu

họng súng

Cụm từ

枪匪qiāng fěi

kẻ cướp có súng; tội phạm có vũ trang; tay súng

Cụm từ

枪刺qiāng cì

lưỡi lê

Cụm từ

枪伤qiāng shāng

vết thương do đạn bắn

Cụm từ

枪qiāng

súng; hỏa khí; súng trường; giáo; vật có hình dạng hoặc chức năng giống súng; LT:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; thay người khác…

Từ vựng

槌球chuí qiú

croquet

Cụm từ

槌chuí

vồ; chày; dụng cụ đóng hoặc nện

Từ vựng

构陷gòu xiàn

gài bẫy; buộc tội sai

Cụm từ

构造运动gòu zào yùn dòng

chuyển động kiến tạo; chuyển động vỏ trái đất

Cụm từ

构造gòu zào

cấu trúc; thành phần; kiến tạo (địa chất); LT:個|个[ge4]

Cụm từ

构词法意识gòu cí fǎ yì shí

nhận thức cấu trúc từ

Cụm từ

构词学gòu cí xué

hình thái học (ngôn ngữ học)

Cụm từ

构词gòu cí

từ ghép

Cụm từ

构筑gòu zhù

xây dựng; thi công; kiến thiết

Cụm từ

构架gòu jià

kết cấu

Cụm từ

构成gòu chéng

cấu thành; hình thành; soạn; thành lập; cấu hình (tin học)

Cụm từ

构想图gòu xiǎng tú

sơ đồ ý tưởng (tức là hình ảnh tạo dựng hoặc minh họa của nghệ sĩ cho câu chuyện tin tức)

Cụm từ

构想gòu xiǎng

hình thành ý tưởng; khái niệm

Cụm từ

构思gòu sī

thiết kế; dựng lên; lên kế hoạch; sáng tác; vạch ra phác thảo tinh thần; khái niệm; kế hoạch; ý tưởng; tác phẩm

Cụm từ

构建gòu jiàn

xây dựng (cái gì đó trừu tượng)

Cụm từ

构型gòu xíng

cấu trúc; cấu hình (không gian); sắp xếp; (hóa học) cấu hình (phân tử, electron, v.v.)

Cụm từ

构图gòu tú

(nghệ thuật) bố cục

Cụm từ

构件gòu jiàn

thành phần; linh kiện; bộ phận

Cụm từ

构gòu

xây dựng; hình thành; tạo nên; soạn; thành phần văn học; cây dướng (Broussonetia papyrifera)

Từ vựng

槊shuò

giáo dài

Từ vựng

槃pán

biến thể của 盤|盘; khay gỗ

Từ vựng

槁gǎo

(gỗ) khô héo; cây chết

Từ vựng

槁gǎo

biến thể của 槁[gao3]; khô héo

Từ vựng

桤树qī shù

cây tống quán sủ cuống dài (Alnus cremastogyne); Alnus trebeculata

Cụm từ

桤木qī mù

cây tống quán sủ

Cụm từ

桤qī

cây tống quán sủ

Từ vựng

榾gǔ

mẩu gỗ

Từ vựng

榼kè

Pusaetha scandens

Từ vựng

榻榻米tà tà mǐ

tatami (từ mượn từ tiếng Nhật)

Cụm từ

榻床tà chuáng

tràng kỷ; giường hẹp

Cụm từ

榻tà

cái giường hẹp mà dài

Từ vựng

榷què

cầu nhỏ; thuế, phí; độc quyền

Từ vựng

榴霰弹liú xiàn dàn

đạn pháo mảnh; đạn mảnh; cũng đọc là [liu2 san3 dan4]

Cụm từ

榴莲果liú lián guǒ

quả sầu riêng; cũng viết là 榴槤果|榴梿果

Cụm từ

榴莲族liú lián zú

người lao động có năng lực nhưng khó làm việc cùng

Cụm từ

榴莲liú lián

quả sầu riêng; Durio zibethinus

Cụm từ

榴梿果liú lián guǒ

quả sầu riêng; cũng viết là 留蓮果|留莲果

Cụm từ

榴梿liú lián

biến thể của 榴蓮|榴莲[liu2 lian2]

Cụm từ

榴弹发射器liú dàn fā shè qì

súng phóng lựu

Cụm từ

榴弹炮liú dàn pào

lựu pháo

Cụm từ

榴弹liú dàn

đạn nổ mạnh; lựu đạn

Cụm từ

榴liú

lựu

Từ vựng

榅桲wēn po

mộc qua

Cụm từ

榅wēn

xem 榲桲|榅桲[wen1 po5]

Từ vựng

榱cuī

xà nhà (cổ điển)

Từ vựng

榰zhī

đáy cột; chống đỡ

Từ vựng

荣辱观róng rǔ guān

quan niệm về điều vinh dự và điều xấu hổ (đặc biệt là tư tưởng xã hội chủ nghĩa về vinh dự và ô nhục, nguyên tắc đạo đức chính thức của Trung…

Viết tắt

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển