Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
促进
cù jìn

thúc đẩy (một ý tưởng hoặc sự nghiệp); tiến lên; tăng cường

Cụm từ
促退
cù tuì

cản trở tiến độ

Cụm từ
促请
cù qǐng

thúc giục

Cụm từ
促膝谈心
cù xī tán xīn

(thành ngữ) ngồi cạnh nhau trò chuyện tâm tình

Thành ngữ
促膝
cù xī

ngồi sát đầu gối với nhau

Cụm từ
促声
cù shēng

thanh nhập (đồng nghĩa với 入聲|入声[ru4 sheng1])

Cụm từ
促织
cù zhī

con dế (côn trùng)

Cụm từ
促狭鬼
cù xiá guǐ

người tinh nghịch; kẻ láu cá

Cụm từ
促狭
cù xiá

(khẩu ngữ) trêu chọc; tinh nghịch; (khẩu ngữ) gian xảo; ranh mãnh

Khẩu ngữ
促求
cù qiú

thúc giục

Cụm từ
促成
cù chéng

tạo điều kiện; giúp đạt được

Cụm từ
促弦
cù xián

chỉnh dây đàn (của nhạc cụ)

Cụm từ
促动
cù dòng

thúc đẩy

Cụm từ
促使
cù shǐ

thúc đẩy; gây ra; khuyến khích

Cụm từ

(hình thức kết hợp) thời gian ngắn; vội vàng; nhanh chóng; (hình thức kết hợp) thúc giục; thúc đẩy; (văn học) gần; áp sát

Từ vựng
系数
xì shù

hệ số; nhân tố; mô đun; tỷ lệ

Cụm từ

kết nối; liên quan đến; buộc; ràng buộc; là (văn học)

Từ vựng

to lớn

Từ vựng
便饭
biàn fàn

bữa ăn thường; nấu ăn đơn giản ở nhà

Cụm từ
便鞋
biàn xié

giày vải; dép lê

Cụm từ
便难
biàn nàn

đáp lại bằng câu hỏi thách thức; tranh luận

Cụm từ
便闭
biàn bì

xem 便秘[bian4 mi4]

Cụm từ
便门
biàn mén

cửa bên; cửa nhỏ

Cụm từ
便酌
biàn zhuó

bữa tối không chính thức

Cụm từ
便道
biàn dào

vỉa hè; lối đi bộ; đường tắt; đường tạm

Cụm từ
便车旅行者
biàn chē lǚ xíng zhě

người đi nhờ xe

Cụm từ
便车
biàn chē

đi nhờ xe

Cụm từ
便览
biàn lǎn

hướng dẫn tóm tắt

Cụm từ
便装
biàn zhuāng

trang phục bình thường

Cụm từ
便衣警察
biàn yī jǐng chá

cảnh sát mặc thường phục

Cụm từ