Từ điển Trung – Việt dễ học

quán chéng

toàn bộ quãng đường; từ đầu đến cuối

Cụm từ

quán kē yī shēng

bác sĩ đa khoa

Cụm từ

quán piào

vé trả đủ giá; được biểu quyết nhất trí

Cụm từ

quán shén guàn zhù

tập trung toàn bộ sự chú ý (thành ngữ); chú ý hoàn toàn

Thành ngữ

quán shén guàn zhù

biến thể của 全神貫注|全神贯注[quan2 shen2 guan4 zhu4]

Cụm từ

quán zhī quán néng

toàn tri toàn năng

Cụm từ

quán zhī

toàn tri

Cụm từ

quán shěng

toàn tỉnh

Cụm từ

quán pán

tổng thể; toàn diện

Cụm từ

quán shèng

hưng thịnh; đỉnh cao; nở rộ

Cụm từ

quán qiú tōng

Hệ thống thông tin di động toàn cầu (GSM) (viễn thông)

Cụm từ

quán qiú zī xùn wǎng

mạng toàn cầu; WWW

Cụm từ

quán qiú biàn nuǎn

nóng lên toàn cầu (cách dùng của Trung Quốc); viết là 全球暖化 ở Đài Loan

Cụm từ

quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Hệ thống Vệ tinh Dẫn đường Toàn cầu, hay Global Navigation Satellite System (GLONASS), tương đương với GPS của Nga; từ viết tắt của 格洛納斯|格洛纳斯

Viết tắt

quán qiú ér yán

toàn cầu; trên toàn thế giới

Cụm từ

Quán qiú Fā zhǎn Zhōng xīn

Trung tâm Phát triển Toàn cầu (một tổ chức tư vấn môi trường)

Cụm từ

quán qiú qì hòu biàn nuǎn

nóng lên toàn cầu

Cụm từ

quán qiú qì hòu shēng wēn

nóng lên toàn cầu

Cụm từ

quán qiú qì hòu

khí hậu toàn cầu

Cụm từ

quán qiú nuǎn huà

nóng lên toàn cầu (cách dùng ở Đài Loan và Hong Kong); viết 全球變暖|全球变暖 ở Trung Quốc đại lục

Cụm từ

quán qiú xìng

toàn cầu; toàn thế giới

Cụm từ

quán qiú dìng wèi xì tǒng

hệ thống định vị toàn cầu (GPS)

Cụm từ

quán qiú huà

toàn cầu hóa

Cụm từ

quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng

GPS (Hệ thống Định vị Toàn cầu)

Cụm từ

quán qiú

toàn thế giới; toàn cầu

Cụm từ

quán bān

cả lớp

Cụm từ

quán shāo jì

lễ tế toàn thiêu (Do Thái giáo)

Cụm từ

quán shú

nấu chín kỹ; chín kỹ (bít tết)

Cụm từ

quán rán

hoàn toàn

Cụm từ

quán wú zhǔn bèi

hoàn toàn không chuẩn bị

Cụm từ