Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

楔子

xiē zi

cái nêm; cái chốt; nút chặn; lời mở đầu (trong một số tiểu thuyết hiện đại); lời mở đầu hoặc đoạn chen trong kịch thời nhà Nguyên

Cụm từ

楔嘴鹩鹛

xiē zuǐ liáo méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích mỏ nêm Cachar (Sphenocichla roberti)

Cụm từ

楔

xiē

nêm; đóng vào (biến thể của 揳[xie1])

Từ vựng

枫香树

fēng xiāng shù

cây dầu thơm Trung Quốc (Liquidambar formosana)

Cụm từ

枫香木

fēng xiāng mù

cây phong hương (Liquidambar formosana)

Cụm từ

枫叶

fēng yè

lá phong

Cụm từ

枫糖

fēng táng

si rô phong

Cụm từ

枫树

fēng shù

cây phong

Cụm từ

枫木

fēng mù

gỗ phong

Cụm từ

枫

fēng

cây phong (chi Acer)

Từ vựng

楎

hún

giá phơi quần áo

Từ vựng

楍

běn

biến thể cũ của 本[ben3]

Từ vựng

楋

là

trồng cây (cũ)

Từ vựng

杨陵区

Yáng líng Qū

Quận Dương Lăng, thành phố Hàm Dương 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4], tỉnh Thiểm Tây

Cụm từ

杨陵

Yáng líng

Khu Dương Lăng, thành phố Hàm Dương 咸陽市|咸阳市[Xian2 yang2 Shi4], Thiểm Tây

Cụm từ

杨开慧

Yáng Kāi huì

Dương Khai Huệ (1901-1930), người vợ thứ hai của Mao Trạch Đông

Cụm từ

杨锐

Yáng Ruì

Dương Duệ (1855-1898), một trong "Vũ Tuất Lục Quân Tử" 戊戌六君子 của phong trào cải cách thất bại năm 1898; Dương Duệ (1963-), người dẫn chương trình "Đối thoại" trên CCTV News

Cụm từ

杨采妮

Yáng Cǎi nī

Charlie Yeung (1974-), diễn viên và ca sĩ Hồng Kông

Cụm từ

杨过

Yáng Guò

Dương Quá, nhân vật chính trong "Thần điêu hiệp lữ" 神鵰俠侶|神雕侠侣[Shen2 diao1 Xia2 lu:3]; (được dùng hài hước như động từ "đã xét nghiệm dương tính", vì 楊|杨[Yang2] và 陽|阳[yang2] đồng…

Cụm từ

杨贵妃

Yáng Guì fēi

Dương Quý Phi (719-756), mỹ nhân nổi tiếng thời Đường, phi tần của Hoàng đế Huyền Tông 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1]

Cụm từ

杨虎城

Yáng Hǔ chéng

Dương Hổ Thành (1893-1949), quân phiệt và tướng Quốc dân đảng Trung Quốc

Cụm từ

杨致远

Yáng Zhì yuǎn

Jerry Yang (1968-), triệu phú Đài Loan-Mỹ và là người sáng lập Yahoo

Cụm từ

杨维

Yáng Wéi

Dương Duy (1979-), vận động viên cầu lông Trung Quốc, chuyên gia đôi nữ

Cụm từ

杨秀清

Yáng Xiù qīng

Dương Tú Thanh (1821-1856), nhà tổ chức và tổng chỉ huy của Khởi nghĩa Thái Bình Thiên Quốc

Cụm từ

杨福家

Yáng Fú jiā

Dương Phúc Gia (1936-), nhà vật lý hạt nhân

Cụm từ

杨百翰大学

Yáng bǎi hàn Dà xué

Đại học Brigham Young

Cụm từ

杨百翰

yáng bǎi hàn

Brigham Young

Cụm từ

杨玉环

Yáng Yù huán

Dương Ngọc Hoàn, còn gọi là Dương Quý Phi 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1] (719-756), mỹ nhân nổi tiếng thời Đường, phi tần của Đường Huyền Tông 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1]

Cụm từ

杨炯

Yáng Jiǒng

Dương Cửu (650-693?), một trong Sơ Đường Tứ Kiệt 初唐四傑|初唐四杰[Chu1 Tang2 Si4 jie2]

Cụm từ

杨澜

Yáng Lán

Dương Lam (1968-), người sở hữu truyền thông, nhà báo, và người dẫn chương trình trò chuyện Trung Quốc

Cụm từ