Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

这样子

zhè yàng zi

như vậy; như thế; cách này; như thế này

Cụm từ

折腰

zhé yāo

cúi người ở thắt lưng; cúi chào; (bóng) khuất phục; chịu khuất phục

折椅

ghế gấp

赭衣

trang phục tù nhân thời cổ đại; tù nhân

Cụm từ

遮荫

zhē yīn

che bóng; phát âm Đài Loan [zhe1 yin4]

遮阴

che bóng

这一阵子

gần đây; hiện tại

这咱

bây giờ; lúc này

这早晚儿

bây giờ; lúc này; muộn thế này

Cụm từ

蔗渣

zhè zhā

bã mía (phế phẩm từ mía)

Cụm từ

这阵儿

zhè zhèn r

bây giờ; hiện tại; lúc này

Cụm từ

这阵子

zhè zhèn zi

bây giờ; hiện tại; lúc này

Cụm từ

折枝

zhé zhī

xoa bóp; cành bị gãy; cành nhánh; bẻ gãy nhành (ví dụ: việc tốn rất ít công sức)

Cụm từ

折纸

zhé zhǐ

gấp giấy (làm đồ thủ công origami); origami

Cụm từ

折中

zhé zhōng

thỏa hiệp; đi con đường ở giữa; một sự đánh đổi; tính chiết trung

Cụm từ

折衷

zhé zhōng

biến thể của 折中[zhe2 zhong1]

Cụm từ

螫中

zhē zhòng

(của ong, sứa, v.v.) đốt (ai đó)

这种

loại này

折衷鹦鹉

Eclectus roratus (vẹt màu đỏ-xanh của Papua-New Guinea)

Cụm từ

折衷主义

zhé zhōng zhǔ yì

chủ nghĩa chiết trung

折皱

gấp; nếp; nếp nhăn

褶皱

nếp gấp; nếp nhăn; nếp; (địa chất) nếp uốn

Cụm từ

褶皱山脉

zhě zhòu shān mài

dãy núi uốn nếp (địa chất)

Cụm từ

褶皱山系

zhě zhòu shān xì

hệ thống núi uốn nếp (địa chất)

Cụm từ

遮住

zhē zhù

che (lại); chặn; ngăn cản; che khuất

Cụm từ

折转

zhé zhuǎn

phản xạ (góc); quay lại

折转

góc phản; xoay ngược

折子

sổ tay gấp; sổ kế toán

Cụm từ

褶子

zhě zi

nếp gấp; đường gấp; nếp nhăn; vết nhăn

Cụm từ

褶子了

zhě zi le

làm hỏng việc; làm cẩu thả; quản lý kém

Cụm từ