Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

押平声韵

yā píng shēng yùn

hạn chế vần thanh bằng (tức là âm tiết gieo vần phải là thanh một hoặc thanh hai trong cổ điển 平聲|平声)

Cụm từ

压迫

yā pò

áp bức; đàn áp; đè nén; sự áp bức; ứng suất (vật lý)

Cụm từ

亚齐

Yà qí

tỉnh Aceh của Indonesia ở tây bắc Sumatra; vương quốc Hồi giáo Aceh thế kỷ 16-19

Cụm từ

牙旗

yá qí

cờ của hoàng đế hoặc tướng quân dựng trên cột có đầu ngà ở trại hoặc tổng hành dinh (thời cổ đại)

雅气

tao nhã

牙签

tăm xỉa răng

压强

áp lực (vật lý)

牙桥

cầu răng

亚齐省

tỉnh Aceh của Indonesia ở tây bắc Sumatra

Cụm từ

雅趣

yǎ qù

tao nhã; tinh tế; duyên dáng và cuốn hút

Cụm từ

轧染

yà rǎn

ép lăn sử dụng trong máng nhuộm

Cụm từ

轧染机

yà rǎn jī

con lăn ép sử dụng trong máng nhuộm

Cụm từ

哑然失笑

yǎ rán shī xiào

cười bật ra không kiểm soát; phiên âm Đài Loan [e4 ran2 shi1 xiao4]

Cụm từ

亚热带

yà rè dài

cận nhiệt đới (vùng hoặc khí hậu)

Cụm từ

牙人

yá rén

(cũ) người trung gian; nhà môi giới

Cụm từ

雅人

yǎ rén

cá nhân thi ca; người có khí chất tao nhã

Cụm từ

雅人深致

yǎ rén shēn zhì

thú vui tao nhã của tâm hồn thi sĩ

Cụm từ

亚撒

Yà sā

A-xa (?-870 TCN), vua thứ ba của Judea và vua thứ năm của nhà Đa-vít (Do Thái giáo)

亚瑟

Arthur (tên)

亚塞拜然

Azerbaijan (Đài Loan)

Cụm từ

亚瑟士

Yà sè shì

ASICS (thương hiệu giày của Nhật)

亚瑟王

Vua Arthur

押沙龙

Absalom, người con thứ ba của David, vua Israel (Cựu Ước)

Cụm từ

崖沙燕

yá shā yàn

(loài chim ở Trung Quốc) chim én cát (Riparia riparia)

Cụm từ

压舌板

yā shé bǎn

dụng cụ đè lưỡi; spatula

鸭舌帽

mũ lưỡi trai

亚砷

thể asen

亚圣

Á Thánh, danh hiệu truyền thống của Mạnh Tử 孟子[Meng4 zi3] trong Nho học

亚砷酸

axit arsenic

压实

nén; chèn chặt