Kết quả tra từ “穿” | Từ điển Trung Việt

穿

chuān

mặc

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

穿上

chuānshang

mặc

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

穿凿

chuān záo

khoan lỗ; giải thích gượng ép

Cụm từ

穿刺

chuān cì

(y học) chọc; sinh thiết bằng kim

Cụm từ

穿反

chuān fǎn

mặc ngược (quần áo)

Cụm từ

穿回

chuān huí

mặc vào (quần áo); mặc lại (quần áo)

Cụm từ

穿孔

chuān kǒng

đục lỗ; khoan lỗ; (y học) thủng

Cụm từ

穿帮

chuān bāng

(TV hoặc phim) lỗi ngớ ngẩn; lỗi liên tục; (nhà hát) nói hớ; lộ bộ phận cơ thể ngoài ý muốn; bị lộ (kế hoạch hoặc mưu mẹo); vô tình tiết lộ điều muốn giấu qua lỡ lời; lộ thân phận

Cụm từ

穿戴

chuān dài

mặc quần áo; trang phục

Cụm từ

穿插

chuān chā

chen vào; luân phiên, xen kẽ; đan xen; dệt lẫn; cốt truyện phụ; tiết mục xen kẽ; tập phim; nghĩa quân sự: đâm sâu vào lực lượng địch

Cụm từ

穿搭

chuān dā

(Đài Loan) phối đồ; kết hợp trang phục

Cụm từ

穿梭

chuān suō

di chuyển tới lui; đi qua đi lại

Cụm từ

穿洞

chuān dòng

xuyên thủng

Cụm từ

穿着

chuān zhuó

trang phục; quần áo; ăn mặc

Cụm từ

穿破

chuān pò

mòn rách (quần áo); xuyên thủng (màng, v.v.)

Cụm từ

穿行

chuān xíng

đi qua; đi xuyên qua; len lỏi qua

Cụm từ

穿衣

chuān yī

mặc quần áo; thay đồ

Cụm từ

穿越

chuān yuè

đi qua; xuyên qua; vượt qua

Cụm từ

穿过

chuān guò

đi qua

Cụm từ

穿透

chuān tòu

xuyên qua

Cụm từ

穿针

chuān zhēn

xâu kim

Cụm từ

穿堂风

chuān táng fēng

gió lùa

Cụm từ

穿小鞋

chuān xiǎo xié

nghĩa đen: bắt ai đó mang giày chật (thành ngữ); gây khó dễ cho ai đó

Thành ngữ

穿山甲

chuān shān jiǎ

con tê tê (Manis pentadactylata); thú ăn kiến có vảy

Cụm từ