TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “扫地”

Tìm thấy 5 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

扫地sǎo dì

扫地: quét sàn; (ví von) (danh tiếng, v.v.) chạm đáy; chạm mức thấp nhất mọi thời đại

Cụm từ

扫地僧Sǎo dì Sēng

扫地僧: Tăng quét dọn, nhà sư vô danh quản lý thư viện Thiếu Lâm (trong tiểu thuyết "Thiên long bát bộ" 天龍八部|天龙八部[Tian1 long2 Ba1 Bu4] của Kim Dung)…

Cụm từ

颜面扫地yán miàn sǎo dì

颜面扫地: nghĩa đen: mặt chạm đáy; vô cùng mất mặt (thành ngữ)

Thành ngữ

威信扫地wēi xìn sǎo dì

威信扫地: mất hết uy tín

Cụm từ

名誉扫地míng yù sǎo dì

名誉扫地: bị mất hết uy tín; rơi vào tai tiếng

Cụm từ