Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “局”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
局jú

chật chội; hẹp

Từ vựng
局jú

văn phòng; tình huống; lượng từ cho trò chơi: ván, sét, vòng, v.v

Từ vựng
局jú

hẹp

Từ vựng
局促jú cù

biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

Cụm từ
局麻药jú má yào

thuốc gây tê cục bộ

Cụm từ
局麻jú má

gây tê cục bộ (viết tắt của 局部麻醉[ju2 bu4 ma2 zui4])

Viết tắt
局面jú miàn

khía cạnh; giai đoạn; tình hình

Cụm từ
局限于jú xiàn yú

bị giới hạn ở

Cụm từ
局限性jú xiàn xìng

giới hạn; (y học) khu trú

Cụm từ
局限jú xiàn

giới hạn; hạn chế; ràng buộc cái gì trong phạm vi nhất định

Cụm từ
局长jú zhǎng

cục trưởng; LT:位[wei4],個|个[ge4]

Cụm từ
局部麻醉剂jú bù má zuì jì

thuốc gây tê cục bộ

Cụm từ
局部麻醉jú bù má zuì

gây tê cục bộ

Cụm từ
局部连贯性jú bù lián guàn xìng

sự mạch lạc cục bộ

Cụm từ
局部连结网络jú bù lián jié wǎng luò

mạng kết nối cục bộ

Cụm từ
局部语境jú bù yǔ jìng

ngữ cảnh cục bộ

Cụm từ
局部性jú bù xìng

tính cục bộ

Cụm từ
局部作用域jú bù zuò yòng yù

(máy tính) phạm vi cục bộ

Cụm từ
局部jú bù

một phần; cục bộ

Cụm từ
局级jú jí

cấp cục (hành chính)

Cụm từ
局灶性jú zào xìng

(y học) khu trú

Cụm từ
局子jú zi

đồn cảnh sát

Cụm từ
局外中立jú wài zhōng lì

chủ nghĩa trung lập

Cụm từ
局外jú wài

bên ngoài (một nhóm,...); không liên quan (đến một sự kiện,...); bên ngoài

Cụm từ
局域网jú yù wǎng

mạng cục bộ (LAN)

Cụm từ
局地jú dì

địa phương; một cách địa phương

Cụm từ
局势jú shì

tình hình; trạng thái (của sự việc)

Cụm từ
局促不安jú cù bù ān

bất an; không thoải mái

Cụm từ
局促一隅jú cù yī yú

bị chèn ép trong một góc (thành ngữ)

Thành ngữ
局促jú cù

biến thể của 侷促|局促[ju2 cu4]

Cụm từ
局中人jú zhōng rén

người tham gia; nhân vật chính; người chơi (trong việc này)

Cụm từ
局限jú xiàn

biến thể của 局限[ju2 xian4]

Cụm từ
局促jú cù

chật chội; không thoải mái

Cụm từ
庞氏骗局Páng shì piàn jú

mô hình Ponzi

Cụm từ
骗局piàn jú

một vụ lừa đảo; một cái bẫy; một trò lừa; một vụ lừa; LT:場|场[chang3]

Cụm từ
香港金融管理局Xiāng gǎng Jīn róng Guǎn lǐ jú

Cơ quan Quản lý Tiền tệ Hồng Kông

Cụm từ
香港贸易发展局Xiāng gǎng Mào yì Fā zhǎn jú

Hội đồng Phát triển Thương mại Hồng Kông

Cụm từ
饭局fàn jú

tiệc tối; tiệc chiêu đãi

Cụm từ
食物及药品管理局shí wù jí yào pǐn guǎn lǐ jú

Cục quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA)

Cụm từ
食品药品监督管理局Shí pǐn Yào pǐn Jiān dū Guǎn lǐ jú

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (Trung Quốc)

Cụm từ
食品药品监督局shí pǐn yào pǐn jiān dū jú

cục quản lý thực phẩm và dược phẩm nhà nước (SDA)

Cụm từ
顾全大局gù quán dà jú

xem xét đại cục (thành ngữ); làm việc vì lợi ích chung

Thành ngữ
电报局diàn bào jú

văn phòng điện báo

Cụm từ
电信局diàn xìn jú

văn phòng trung tâm; văn phòng viễn thông

Cụm từ
双后前兵开局shuāng hòu qián bīng kāi jú

Khai cuộc Tốt Hậu đôi (cờ vua); Ván cờ kín (cờ vua); giống như 封閉性開局|封闭性开局

Cụm từ
开局kāi jú

khai cuộc (cờ vua, v.v.); giai đoạn đầu của trò chơi, trận đấu, công việc, hoạt động, v.v

Cụm từ
邮政局yóu zhèng jú

bưu điện

Cụm từ
邮局yóu jú

bưu điện; LT:家[jia1],個|个[ge4]

Cụm từ
赌局dǔ jú

trò cờ bạc; buổi đánh bạc; sòng bạc

Cụm từ
赌上一局dǔ shàng yī jú

tham gia trò may rủi; đánh cược; đặt cược

Cụm từ
质检局zhì jiǎn jú

cục kiểm dịch; văn phòng kiểm tra chất lượng

Cụm từ
变局biàn jú

hoàn cảnh thay đổi; tình hình hỗn loạn

Cụm từ
警局jǐng jú

sở cảnh sát; đồn cảnh sát; viết tắt của 警察局

Viết tắt
警察局jǐng chá jú

đồn cảnh sát; sở cảnh sát; trụ sở cảnh sát

Cụm từ
设局shè jú

giăng bẫy

Cụm từ
规划局guī huà jú

cục quy hoạch

Cụm từ
卫生局wèi shēng jú

văn phòng y tế; cục vệ sinh

Cụm từ
蜷局quán jú

cuộn lại; cuộn tròn

Cụm từ
药监局Yào jiān jú

Cục Quản lý Dược phẩm và Thực phẩm Quốc gia (SFDA); viết tắt của 國家食品藥品監督管理局|国家食品药品监督管理局[Guo2 jia1 Shi2 pin3 Yao4 pin3 Jian1 du1 Guan3 li3 ju2]

Viết tắt
药局yào jú

nhà thuốc; quầy thuốc

Cụm từ