Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

深坑Shēn kēng

thị trấn Shenkeng ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

深圳证券交易所Shēn zhèn Zhèng quàn Jiāo yì suǒ

Sở Giao dịch Chứng khoán Thâm Quyến, viết tắt thành 深交所[Shen1 Jiao1 suo3]

Viết tắt

深圳河Shēn zhèn hé

sông Thâm Quyến hoặc sông Shamchun Quảng Đông, biên giới giữa tân giới Hồng Kông và Trung Quốc

Cụm từ

深圳市Shēn zhèn shì

thành phố cấp phó tỉnh Thâm Quyến ở Quảng Đông, khu kinh tế đặc biệt gần Hồng Kông

Cụm từ

深圳交易所Shēn zhèn Jiāo yì suǒ

Sở Giao dịch Chứng khoán Thâm Quyến SZSE

Cụm từ

深圳Shēn zhèn

thành phố cấp phó tỉnh Thâm Quyến ở Quảng Đông, khu kinh tế đặc biệt gần Hồng Kông

Cụm từ

深喉shēn hóu

hành động quan hệ tình dục bằng miệng sâu; người cung cấp thông tin ẩn danh

Cụm từ

深吻shēn wěn

nụ hôn kiểu Pháp

Cụm từ

深受shēn shòu

nhận được không hề ít

Cụm từ

深厚shēn hòu

sâu sắc; uyên thâm

Cụm từ

深化shēn huà

làm sâu sắc; tăng cường

Cụm từ

深刻shēn kè

sâu sắc; sâu; chuyên sâu

Cụm từ

深切shēn qiè

cảm nhận sâu sắc; chân thành; thành tâm; chân thật

Cụm từ

深入显出shēn rù xiǎn chū

xem 深入淺出|深入浅出[shen1 ru4 qian3 chu1]

Cụm từ

深入浅出shēn rù qiǎn chū

giải thích vấn đề phức tạp bằng cách đơn giản (thành ngữ); (ngôn ngữ) đơn giản và dễ hiểu

Thành ngữ

深入人心shēn rù rén xīn

đi sâu vào lòng người; có tác động thực sự đến người dân (thành ngữ)

Thành ngữ

深入shēn rù

thâm nhập sâu; kỹ lưỡng

Cụm từ

深信不疑shēn xìn bù yí

tin tưởng vững chắc không chút nghi ngờ (thành ngữ); chắc chắn tuyệt đối về điều gì đó

Thành ngữ

深信shēn xìn

tin tưởng vững chắc

Cụm từ

深井Shēn Jǐng

Thâm Cảnh (khu vực ở Hồng Kông)

Cụm từ

深不见底shēn bù jiàn dǐ

sâu không thấy đáy; không giới hạn

Cụm từ

深不可测shēn bù kě cè

sâu không thể đo lường (thành ngữ); độ sâu không thể dò; khó hiểu; bí ẩn và không thể dự đoán

Thành ngữ

深shēn

sâu (cả nghĩa đen và bóng)

Từ vựng

淰niǎn

nước lặng

Từ vựng

淯水Yù shuǐ

tên sông; tên cũ của sông Bạch Hà 白河 ở Hà Nam; giống như 育水

Cụm từ

淯Yù

tên sông; tên cũ của sông Bạch Hà 白河 ở Hà Nam; giống như 育水

Từ vựng

淮阳县Huái yáng xiàn

huyện Hoài Dương ở Châu Khẩu 周口[Zhou1 kou3], Hà Nam

Cụm từ

淮阳Huái yáng

huyện Hoài Dương ở Châu Khẩu 周口[Zhou1 kou3], Hà Nam

Cụm từ

淮阴区Huái yīn qū

quận Hoài Âm của thành phố Hoài An 淮安市[Huai2 an1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

淮阴Huái yīn

quận Hoài Âm của thành phố Hoài An 淮安市[Huai2 an1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

淮滨县Huái bīn xiàn

huyện Huaibin ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ

淮滨Huái bīn

huyện Hoài Tân ở Tín Dương 信陽|信阳, Hà Nam

Cụm từ

淮海战役Huái hǎi Zhàn yì

Chiến dịch Hoài Hải (tháng 11, 1948-tháng 1, 1949), một trong ba chiến dịch lớn của Quân Giải phóng Nhân dân gần cuối Nội chiến Trung Quốc…

Cụm từ

淮海地区Huái hǎi dì qū

Hoài Hải, trung tâm kinh tế quanh Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], bao gồm một phần các tỉnh Giang Tô, Sơn Đông, Hà Nam và An Huy

Cụm từ

淮海Huái hǎi

Hoài Hải, trung tâm kinh tế quanh Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], bao gồm một phần các tỉnh Giang Tô, Sơn Đông, Hà Nam và An Huy

Cụm từ

淮河Huái Hé

Sông Hoài, sông chính ở miền đông Trung Quốc, nằm giữa sông Hoàng Hà 黃河|黄河[Huang2 He2] và Trường Giang 長江|长江[Chang2 Jiang1]

Cụm từ

淮山huái shān

củ mài (Dioscorea polystachya), còn gọi là nagaimo

Cụm từ

淮安市Huái ān shì

thành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô

Cụm từ

淮安Huái ān

thành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô

Cụm từ

淮南市Huái nán shì

thành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy

Cụm từ

淮南子Huái nán zi

tập tản văn từ Tây Hán (còn gọi là Tiền Hán)

Cụm từ

淮南Huái nán

thành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy

Cụm từ

淮北市Huái běi shì

thành phố cấp địa khu Hoài Bắc ở An Huy

Cụm từ

淮北Huái běi

thành phố cấp địa khu Hoài Bắc ở An Huy

Cụm từ

淮上区Huái shàng Qū

Huaishang, một quận của thành phố Bạng Phụ 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], An Huy

Cụm từ

淮上Huái shàng

Huaishang, một quận của thành phố Bạng Phụ 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], An Huy

Cụm từ

淮Huái

tên một con sông

Từ vựng

淬火cuì huǒ

tôi (kim loại); làm cứng bằng cách tôi

Cụm từ

淬cuì

nhúng vào nước; tôi luyện

Từ vựng

淫魔yín mó

ma dâm; quỷ dâm; biến thái

Cụm từ

淫鬼yín guǐ

con quỷ dâm đãng

Cụm từ

淫风yín fēng

dâm đãng; bừa bãi

Cụm từ

淫靡yín mǐ

phung phí; hoa mỹ quá mức; (nhạc) dâm ô; suy đồi

Cụm từ

淫雨yín yǔ

mưa quá nhiều

Cụm từ

淫逸yín yì

đắm chìm; phóng đãng; trụy lạc

Cụm từ

淫辱yín rǔ

gian dâm và lăng nhục; cưỡng hiếp và sỉ nhục

Cụm từ

淫贱yín jiàn

phóng đãng về đạo đức, dâm ô và đê tiện; dâm đãng

Cụm từ

淫词亵语yín cí xiè yǔ

lời lẽ thô tục; nói bậy

Tiếng lóng xã hội

淫词秽语yín cí - huì yǔ

(thành ngữ) lời lẽ tục tĩu; nói bậy

Thành ngữ

淫亵yín xiè

tục tĩu

Cụm từ

淫行yín xíng

hành vi phóng đãng hoặc dâm ô; hành vi ngoại tình

Cụm từ

淫虫yín chóng

kẻ cuồng dâm

Cụm từ

淫荡yín dàng

phóng đãng; dâm đãng; phóng túng; dâm ô

Cụm từ

淫羊藿yín yáng huò

Dâm dương hoắc, chi thực vật có hoa thân thảo, được trồng ở Viễn Đông như thuốc kích thích tình dục; còn gọi là cỏ dại không sinh sản hoặc cỏ…

Cụm từ

淫穴yín xué

âm hộ; lồn; âm đạo

Cụm từ

淫秽yín huì

tục tĩu; khiêu dâm; thô tục

Tiếng lóng xã hội

淫画yín huà

tranh ảnh khiêu dâm

Cụm từ

淫猥yín wěi

tục tĩu; không đứng đắn

Cụm từ

淫水yín shuǐ

dịch tiết kích thích

Cụm từ

淫乐yín lè

trụy lạc; khoái lạc sa đọa

Cụm từ

淫棍yín gùn

kẻ đào hoa; dâm đãng

Cụm từ

淫书yín shū

sách khiêu dâm; ấn phẩm khiêu dâm

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển