淫逸

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

淫逸

yín yì

đắm chìm; phóng đãng; trụy lạc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể淫逸

Phồn thể淫逸

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

淫Chữ 1逸Chữ 2

淫部

Chữ 淫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

逸部

Chữ 逸Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

淫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem淫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

đắm chìm
phóng đãng
trụy lạc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

淫贱yín jiàn

phóng đãng về đạo đức, dâm ô và đê tiện; dâm đãng

淫行yín xíng

hành vi phóng đãng hoặc dâm ô; hành vi ngoại tình

淫荡yín dàng

phóng đãng; dâm đãng; phóng túng; dâm ô

淫风yín fēng

dâm đãng; bừa bãi

淫鬼yín guǐ

con quỷ dâm đãng

淫辱yín rǔ

gian dâm và lăng nhục; cưỡng hiếp và sỉ nhục

淫雨yín yǔ

mưa quá nhiều

淫靡yín mǐ

phung phí; hoa mỹ quá mức; (nhạc) dâm ô; suy đồi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 淫 · 逸

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

淫乱yín luàntrụy lạc 淫威yín wēilạm dụng quyền lực; lạm quyền 淫娃yín wácô gái phóng đãng; lăng loàn 淫妇yín fùngười đàn bà lăng loàn; mại dâm; đàn bà độc ác 淫媒yín méikẻ môi giới; má mì 淫媒罪yín méi zuì(pháp luật) môi giới mại dâm; môi giới mãi dâm 淫径yín jìngcon đường tà dâm; gian dâm 淫念yín niàndục vọng 淫欲yín yùdục vọng 淫书yín shūsách khiêu dâm; ấn phẩm khiêu dâm 逸事yì shìgiai thoại; câu chuyện thất lạc hoặc không chính thống về người nổi tiếng 逸事遗闻yì shì yí wénbiến thể của 軼事遺聞|轶事遗闻[yi4 shi4 yi2 wen2]