淮河

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

淮河

Huái Hé

Sông Hoài, sông chính ở miền đông Trung Quốc, nằm giữa sông Hoàng Hà 黃河|黄河[Huang2 He2] và Trường Giang 長江|长江[Chang2 Jiang1]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể淮河

Phồn thể淮河

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

淮Chữ 1河Chữ 2

淮部

Chữ 淮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

河部

Chữ 河Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

淮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem淮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Sông Hoài, sông chính ở miền đông Trung Quốc, nằm giữa sông Hoàng Hà 黃河|黄河[Huang2 He2] và Trường Giang 長江|长江[Chang2 Jiang1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

淮海Huái hǎi

Hoài Hải, trung tâm kinh tế quanh Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], bao gồm một phần các tỉnh Giang Tô, Sơn Đông, Hà…

淮海地区Huái hǎi dì qū

Hoài Hải, trung tâm kinh tế quanh Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], bao gồm một phần các tỉnh Giang Tô, Sơn Đông, Hà…

淮海战役Huái hǎi Zhàn yì

Chiến dịch Hoài Hải (tháng 11, 1948-tháng 1, 1949), một trong ba chiến dịch lớn của Quân Giải phóng Nhân dân…

淮安市Huái ān shì

thành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô

淮安Huái ān

thành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô

淮阴Huái yīn

quận Hoài Âm của thành phố Hoài An 淮安市[Huai2 an1 shi4], Giang Tô

淮阴区Huái yīn qū

quận Hoài Âm của thành phố Hoài An 淮安市[Huai2 an1 shi4], Giang Tô

淮南市Huái nán shì

thành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 淮 · 河

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

淮上Huái shàngHuaishang, một quận của thành phố Bạng Phụ 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], An Huy 淮上区Huái shàng QūHuaishang, một quận của thành phố Bạng Phụ 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], An Huy 淮北Huái běithành phố cấp địa khu Hoài Bắc ở An Huy 淮北市Huái běi shìthành phố cấp địa khu Hoài Bắc ở An Huy 淮南Huái nánthành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy 淮南子Huái nán zitập tản văn từ Tây Hán (còn gọi là Tiền Hán)淮南市Huái nán shìthành phố cấp địa khu Hoài Nam ở An Huy 淮安Huái ānthành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô 淮安市Huái ān shìthành phố cấp địa khu Hoài An ở Giang Tô 淮山huái shāncủ mài (Dioscorea polystachya), còn gọi là nagaimo 河伯Hé bóthần sông, liên quan đến sông Hoàng Hà 河内Hé nèiHà Nội, thủ đô của Việt Nam