Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

乌日Wū rì

Wuri, một quận của Đài Trung, Đài Loan

Cụm từ

乌拜迪Wū bài dí

Ubaydi (thị trấn ở Iraq)

Cụm từ

乌拉特草原Wū lā tè cǎo yuán

đồng cỏ Urat ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

乌拉特后旗Wū lā tè hòu qí

kỳ Hậu Urat hay Urdyn Xoit khoshuu ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

乌拉特前旗Wū lā tè qián qí

kỳ Tiền Urat hay Urdyn Ömnöd khoshuu ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

乌拉特中旗Wū lā tè zhōng qí

kỳ Trung Urat hay Urdyn Dund khoshuu ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

乌拉特Wū lā tè

đồng Urat ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ; cũng gồm các kỳ Tiền Urat, Trung Urat và Hậu Urat

Cụm từ

乌拉尔山脉Wū lā ěr Shān mài

dãy núi Ural

Cụm từ

乌拉尔山Wū lā ěr shān

dãy núi Ural ở Nga, chia cắt châu Âu và châu Á

Cụm từ

乌拉尔Wū lā ěr

dãy núi Ural ở Nga, chia cắt châu Âu và châu Á

Cụm từ

乌拉圭Wū lā guī

Uruguay

Cụm từ

乌托邦wū tuō bāng

không tưởng (từ mượn)

Cụm từ

乌恰县Wū qià xiàn

huyện Wuqia ở Tân Cương

Cụm từ

乌恰Wū qià

huyện Wuqia ở Tân Cương

Cụm từ

乌德勒支wū dé lè zhī

Utrecht

Cụm từ

乌干达Wū gān dá

Uganda

Cụm từ

乌审旗Wū shěn qí

kỳ Uxin hoặc Wushen ở tây nam địa khu Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ

乌审Wū shěn

Kỳ Uxin hoặc Wushen ở tây nam địa cấp thị Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ

乌孙国Wū sūn guó

Vương quốc Ngô Tôn ở Trung Á (khoảng 300 TCN-300 SCN)

Cụm từ

乌孜别克语Wū zī bié kè yǔ

Ngôn ngữ Uzbek

Cụm từ

乌孜别克族Wū zī bié kè zú

Nhóm dân tộc Uzbek ở Tân Cương

Cụm từ

乌孜别克Wū zī bié kè

Nhóm dân tộc Uzbek ở Tân Cương

Cụm từ

乌压压wū yā yā

tạo thành một khối dày đặc

Cụm từ

乌涂wū tu

không rõ; rắc rối; (nước uống) âm ấm; nhạt nhẽo

Cụm từ

乌塌菜wū tā cài

cải thìa rô xanh (Brassica rapa var. rosularis)

Cụm từ

乌丘乡Wū qiū xiāng

xã Wuchiu ở huyện Kim Môn 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (quần đảo Kinmen hoặc Quemoy), Đài Loan

Cụm từ

乌丘Wū qiū

xã Wuchiu ở huyện Kim Môn 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (quần đảo Kinmen hoặc Quemoy), Đài Loan

Cụm từ

乌嘴柳莺wū zuǐ liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lá mỏ lớn (Phylloscopus magnirostris)

Cụm từ

乌咖哩wū gā lí

ugali; nshima

Cụm từ

乌合之众wū hé zhī zhòng

đám đông lộn xộn; băng nhóm vô tổ chức

Cụm từ

乌冬面wū dōng miàn

mì udon

Cụm từ

乌克丽丽wū kè lì lì

(Đài Loan) ukulele (từ mượn)

Cụm từ

乌克兰人Wū kè lán rén

người Ukraine

Cụm từ

乌克兰Wū kè lán

Ukraine

Cụm từ

乌伦古湖Wū lún gǔ Hú

hồ Ulungur ở Tân Cương

Cụm từ

乌伦古河Wū lún gǔ Hé

sông Ulungur ở Tân Cương

Cụm từ

乌来乡Wū lái xiāng

thị trấn Wulai ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

乌来Wū lái

quận Wulai ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

乌伊岭区Wū yī lǐng qū

quận Wuyiling của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

乌伊岭Wū yī lǐng

quận Wuyiling của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

乌什县Wū shí xiàn

huyện Uchturpan (Uqturpan nahiyisi) ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], phía tây Tân Cương

Cụm từ

乌什塔拉乡Wū shí tǎ lā xiāng

xã Wushitala, châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

乌什塔拉回族乡Wū shí tǎ lā Huí zú xiāng

thôn Hui Wushitala trong Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

乌什塔拉Wū shí tǎ lā

thôn Hui Wushitala trong Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

乌什Wū shí

huyện Uchturpan (Uqturpan) ở Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], Tân Cương phía tây

Cụm từ

乌亮wū liàng

đen bóng; đen nhánh

Cụm từ

乌七八糟wū qī bā zāo

mọi thứ lộn xộn (thành ngữ); bừa bộn kinh khủng; tục tĩu; bẩn thỉu; dơ dáy

Thành ngữ

乌wū

quạ; màu đen

Từ vựng

烋xiāo

đun sôi hoặc xông khói

Từ vựng

烊金yáng jīn

biến thể của 煬金|炀金[yang2 jin1]

Cụm từ

烊yáng

nóng chảy; nung chảy

Từ vựng

烉huàn

biến thể cũ của 煥|焕[huan4]

Từ vựng

烈酒liè jiǔ

đồ uống có cồn mạnh

Cụm từ

烈焰liè yàn

ngọn lửa dữ dội

Cụm từ

烈火干柴liè huǒ gān chái

nghĩa đen: lửa mạnh với củi khô (thành ngữ); đám cháy trong đống củi; nghĩa bóng: đam mê mãnh liệt giữa những người yêu nhau

Thành ngữ

烈火liè huǒ

đám cháy dữ dội; ngọn lửa

Cụm từ

烈日liè rì

mặt trời chói chang

Cụm từ

烈性liè xìng

mạnh; dữ dội; mãnh liệt; độc hại

Cụm từ

烈怒liè nù

cơn thịnh nộ

Cụm từ

烈度liè dù

cường độ

Cụm từ

烈屿乡Liè yǔ xiāng

thị trấn Liệt Dữ ở huyện Kim Môn 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (quần đảo Kim Môn hoặc Quemoy), Đài Loan

Cụm từ

烈屿Liè yǔ

thị trấn Liệt Dữ ở huyện Kim Môn 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (quần đảo Kim Môn hoặc Quemoy), Đài Loan

Cụm từ

烈山区Liè shān Qū

Lieshan, một quận của thành phố Hoài Bắc 淮北市[Huai2bei3 Shi4], An Huy

Cụm từ

烈山Liè shān

Lieshan, một quận của thành phố Hoài Bắc 淮北市[Huai2bei3 Shi4], An Huy

Cụm từ

烈属liè shǔ

gia đình hoặc người phụ thuộc của liệt sĩ (ở Trung Quốc, đặc biệt là liệt sĩ cách mạng)

Cụm từ

烈女liè nǚ

phụ nữ chết để bảo vệ danh dự hoặc theo chồng chết

Cụm từ

烈士陵liè shì líng

gò tưởng niệm; đài tưởng niệm anh hùng

Cụm từ

烈士liè shì

liệt sĩ

Cụm từ

烈liè

nồng nhiệt; mãnh liệt; dữ dội; nghiêm nghị; chính trực; hy sinh vì nghĩa; võ công; thành tựu

Từ vựng

烀hū

nấu với một lượng nước nhỏ

Từ vựng

炾huǎng

sáng sủa và rộng rãi

Từ vựng

炻器shí qì

đồ gốm sứ

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển