Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

长吁短叹

cháng xū duǎn tàn

rên rĩ than vãn không ngừng (thành ngữ); liên tục rên rỉ và than thở đau đớn

Thành ngữ

长印鱼

cháng yìn yú

cá ép (Echeneis naucrates)

Cụm từ

长势

zhǎng shì

mức độ sinh trưởng của cây trồng (hoặc thực vật); sự phát triển

Cụm từ

长出

zhǎng chū

mọc (lá, chồi, râu v.v.)

Cụm từ

长凳

cháng dèng

ghế dài; băng ghế; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ

长兄

zhǎng xiōng

anh trai cả

Cụm từ

长假

cháng jià

kỳ nghỉ dài

Cụm từ

长仓

cháng cāng

vị thế mua (tài chính)

Cụm từ

长久

cháng jiǔ

(trong một) thời gian dài

Cụm từ

长三角经济区

Cháng Sān jiǎo Jīng jì Qū

Vùng kinh tế Đồng bằng Sông Dương Tử (khu vực kinh tế bao gồm Thượng Hải, Chiết Giang và Giang Tô)

Cụm từ

长三角

Cháng Sān jiǎo

Vùng châu thổ sông Trường Giang (viết tắt của 長江三角洲|长江三角洲[Chang2 jiang1 San1 jiao3 zhou1])

Viết tắt

长三

cháng sān

(cũ) kỹ nữ cao cấp

Cụm từ

长

zhǎng

trưởng; đứng đầu; người lớn; mọc; phát triển; tăng; cải thiện

Từ vựng

长

cháng

chiều dài; dài; mãi mãi; luôn luôn; liên tục

Từ vựng

锺

zhōng

biến thể giản thể không chuẩn của 鍾|钟[zhong1]

Từ vựng

钃

shǔ

kim loại

Từ vựng

镋

tǎng

vũ khí cổ giống cái chĩa

Từ vựng

䦆

jué

cuốc chim; cái cuốc

Từ vựng

凿空

záo kōng

mở lỗ; (nghĩa mở rộng) mở đường thông qua; khai thông một con đường

Cụm từ

凿石场

záo shí chǎng

mỏ đá

Cụm từ

凿沉

záo chén

đánh chìm (tàu)

Cụm từ

凿枘

záo ruì

khít như mộng và lỗ mộng

Cụm từ

凿岩机

záo yán jī

máy khoan đá

Cụm từ

凿岩

záo yán

khoan (đá)

Cụm từ

凿子

záo zi

đục

Cụm từ

凿壁偷光

záo bì tōu guāng

nghĩa đen: đục tường để trộm ánh sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: học hành chăm chỉ trong hoàn cảnh khó khăn

Thành ngữ

凿井

záo jǐng

đào giếng

Cụm từ

凿

záo

(dạng kết hợp) cái đục; khoan lỗ; đục; đào; (văn học) chắc chắn; xác thực; không thể chối cãi; cũng đọc là [zuo4]

Từ vựng

銮驾

luán jià

xe ngựa hoàng gia

Cụm từ

銮

luán

hoàng gia

Từ vựng