Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师
蔑称
MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

蔑称

miè chēng

thuật ngữ khinh miệt

Cụm từ Tiêu chuẩn
Giản thể蔑称
Phồn thể蔑稱
Số chữ Hán2 chữ
Cập nhật15/07/2026
Nguồn dữ liệuKho mở rộng
NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán
Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại
蔑Chữ 1称Chữ 2
蔑 部
Chữ 蔑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
称 部
Chữ 称Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết
Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này
蔑
Mở mục này để tải nét viết
Đang xem蔑Chưa tải dữ liệu nét
  • Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
  • Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.
Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa
  1. thuật ngữ khinh miệt
TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát
Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蔑视miè shì

ghê tởm; khinh thường; sự khinh miệt

蔓延màn yán

mở rộng; lan ra

蔓延全国màn yán quán guó

lan ra toàn quốc

蔓生màn shēng

cây mọc thành dây; dây leo; cây leo; rậm rạp

蔓生植物màn shēng zhí wù

cây leo; cây bò; cây quấn

蔓草màn cǎo

cây leo; cây bò; cây quấn

蔓菁mán jing

củ cải

蔓越橘màn yuè jú

quả nam việt quất

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 蔑 · 称

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

蔑视miè shìghê tởm; khinh thường; sự khinh miệt侮蔑wǔ mièkhinh thường; coi thường污蔑wū mièbiến thể của 污衊|污蔑[wu1 mie4]诬蔑wū mièbiến thể của 誣衊|诬蔑[wu1 mie4]轻蔑qīng mièkhinh thường; khinh miệt; miệt thị; mang tính miệt thị; khinh thường; miệt thị称为chēng wèigọi là, mệnh danh là称赞chēngzàntán thưởng, khen ngợi名称míngchēngtên gọi, tên称之为chēng zhī wéigọi là...; được biết đến như称作chēng zuòđược gọi là; được biết đến như称做chēng zuòđược gọi là; được biết đến như称呼chēng hugọi; xưng hô; cách gọi; danh xưng