Từ điển Trung – Việt dễ học

Lù Zhēng xiáng

Lu Zhengxiang (1871-1949), nhà ngoại giao và tu sĩ Công giáo người Trung Quốc

Cụm từ

Lù chuān xiàn

huyện Luchuan ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ

Lù chuān

huyện Luchuan ở Ngọc Lâm 玉林[Yu4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ

lù kè

(Đài Loan) (từ mới khoảng 2008) khách du lịch Trung Quốc đại lục

Cụm từ

Lù wěi huì

Hội đồng Sự vụ Đại lục (Đài Loan), viết tắt của 大陸委員會|大陆委员会

Viết tắt

lù jī dǎo dàn

tên lửa trên đất liền

Cụm từ

lù jī

trên đất liền

Cụm từ

lù yù fēng diàn

(Đài Loan) điện gió trên đất liền

Cụm từ

lù pō

dốc lục địa (ranh giới thềm lục địa)

Cụm từ

lù jūn sōng

cây thông podocarp (Dacrydium pierrei)

Cụm từ

lù dì

đất liền (trái với biển)

Cụm từ

Lù láo

lao động từ Trung Quốc đại lục (Đài Loan)

Cụm từ

Lù Kè wén

tên tiếng Trung do Kevin Rudd (1957-), chính trị gia Úc thông thạo tiếng Quan Thoại, thủ tướng 2007-2010 và 2013, sử dụng

Cụm từ

lù shàng fēng diàn

điện gió trên bờ

Cụm từ

lù shàng

trên đất liền; trên cạn

Cụm từ

liù

sáu (chữ số chống gian lận của ngân hàng)

Từ vựng

lù

(hình thức cấu tạo) đất liền (trái với biển)

Từ vựng

xiàn jǐng

cạm bẫy; bẫy; bẫy rập

Cụm từ

xiàn luò dài

khu vực sụt lún

Cụm từ

xiàn luò

đầu hàng (của pháo đài); rơi vào tay địch; sụt lún (đất)

Cụm từ

xiàn yú tān huàn

bị tê liệt; rơi vào bế tắc

Cụm từ

xiàn yú

mắc vào (một tình huống xấu); rơi vào (bẫy, v.v.)

Cụm từ

xiàn hài

gài bẫy; dàn cảnh; hãm hại; vu oan

Cụm từ

xiàn kēng

cạm bẫy; hố bẫy động vật

Cụm từ

xiàn rù láo lóng

rơi vào bẫy; bị gài bẫy

Cụm từ

xiàn rù

rơi vào; mắc vào; lâm vào (một tình cảnh)

Cụm từ

xiàn

cạm bẫy; bẫy; mắc kẹt; chìm; sập; bị gài (vu cáo); chiếm (thành phố trong chiến đấu); rơi vào (tay địch); khuyết điểm

Từ vựng

táo zuì

say mê; say sưa; bị cuốn hút; đắm chìm trong

Cụm từ

Táo Xíng zhī

Tao Hành Tri (1891-1946), nhà giáo dục và nhà cải cách Trung Quốc

Cụm từ

táo yì

nghệ thuật gốm sứ

Cụm từ