Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng

biến thể của 煦[xu4]; dịu dàng; ấm áp dễ chịu; ấm cúng

Từ vựng
biàn

(văn học) (về ánh sáng mặt trời) sáng; (văn học) vui vẻ; hân hoan (biến thể cũ của 忭[bian4])

Từ vựng
昨晚
zuó wǎn

tối qua; đêm qua

Cụm từ
昨日
zuó rì

hôm qua

Cụm từ
昨天
zuó tiān

hôm qua

Cụm từ
昨夜
zuó yè

đêm qua

Cụm từ
昨儿个
zuó r ge

(thân mật) hôm qua

Cụm từ
昨儿
zuó r

(thông tục) hôm qua

Cụm từ
zuó

hôm qua

Từ vựng
昧良心
mèi liáng xīn

trái với lương tâm

Cụm từ
昧没
mèi mò

che đậy; mơ hồ

Cụm từ
昧死
mèi sǐ

liều mạng

Cụm từ
昧旦
mèi dàn

thời điểm ngay trước bình minh

Cụm từ
昧心
mèi xīn

trái với lương tâm

Cụm từ
mèi

che giấu; tối

Từ vựng
hào

biến thể của 昊[hao4]

Từ vựng
春黄菊属
chūn huáng jú shǔ

chi Cúc, chi thực vật trong họ Cúc bao gồm cúc La Mã

Cụm từ
春黄菊
chūn huáng jú

hoa cúc vàng; cúc La Mã (chi Anthemis)

Cụm từ
春饼
chūn bǐng

bánh xuân, một loại bánh mì dẹt của Trung Quốc

Cụm từ
春风满面
chūn fēng mǎn miàn

tươi cười rạng rỡ; phấn khởi vui vẻ

Cụm từ
春风深醉的晚上
Chūn fēng Shēn zuì de Wǎn shang

Đêm Xuân Say Mềm, truyện ngắn năm 1924 của Dư Đạt Phu 郁達夫|郁达夫[Yu4 Da2 fu1]

Cụm từ
春风得意
chūn fēng dé yì

hài lòng vì thành công; tự hào về thành công (trong thi cử, thăng chức, v.v.); vui sướng đắc ý

Cụm từ
春风和气
chūn fēng hé qì

(thành ngữ) ôn hòa như gió xuân

Thành ngữ
春风化雨
chūn fēng huà yǔ

nghĩa đen: gió xuân và mưa (thành ngữ); nghĩa bóng: ảnh hưởng lâu dài của một nền giáo dục vững chắc

Thành ngữ
春风一度
chūn fēng yī dù

quan hệ tình dục (một lần)

Cụm từ
春霖
chūn lín

mưa xuân dai dẳng

Cụm từ
春雨
chūn yǔ

mưa xuân; món quà từ trên cao

Cụm từ
春闱
chūn wéi

kỳ thi hội tổ chức ba năm một lần vào mùa xuân thời phong kiến; phòng của Thái tử; mở rộng, chỉ Thái tử

Cụm từ
春酒
chūn jiǔ

tiệc rượu mừng Tết; rượu ủ từ mùa xuân đến mùa đông, hoặc từ mùa đông đến mùa xuân

Cụm từ
春运
chūn yùn

vận chuyển hành khách (tăng cường) dịp Tết Nguyên Đán

Cụm từ