Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

那曲县Nǎ qū xiàn

huyện Nagchu, tiếng Tạng: Nag chu rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ

那曲市Nà qǔ shì

thành phố Nagchu ở Tây Tạng

Cụm từ

那曲Nǎ qū

thị trấn và địa khu Nagchu ở trung tâm Tây Tạng

Cụm từ

那时候nà shí hou

lúc đó

Cụm từ

那时nà shí

lúc đó; vào thời điểm đó; những ngày đó

Cụm từ

那是nà shi

(thông tục) tất nhiên; tự nhiên; thật sự

Cụm từ

那昝nà zan

xem 那咱[na4 zan5]

Cụm từ

那斯达克Nà sī dá kè

NASDAQ (sàn giao dịch chứng khoán)

Cụm từ

那摩温nà mó wēn

đốc công (tiếng pidgin, bắt nguồn từ "number one", chuyển sang chữ Hán) (cũ)

Cụm từ

那提nà tí

latte (từ mượn)

Cụm từ

那拉提草原Nà lā dī cǎo yuán

thảo nguyên Nalat

Cụm từ

那厮nà sī

cái tên ấy

Cụm từ

那天nà tiān

ngày đó; hôm nọ

Cụm từ

那堤nà tí

latte (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ

那坡县Nà pō xiàn

huyện Napo ở Baise 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ

那坡Nà pō

huyện Napo ở Baise 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ

那咱nà zan

vào thời đó (cổ)

Cụm từ

那古屋Nà gǔ wū

Nagoya, thành phố ở Nhật Bản (cách viết cũ)

Cụm từ

那儿nà r

ở đó

Cụm từ

那倒是nà dào shi

Ồ, đúng rồi! (thán từ khi chợt nhận ra)

Cụm từ

那个人nà gè rén

nghĩa đen: người đó; nghĩa bóng: người mà bạn đang tìm kiếm; đúng người; cô gái trong mộng của một người

Cụm từ

那个nà ge

cái đó; điều đó; cái kia (trái với cái này); (dùng trước động từ hoặc tính từ để nhấn mạnh); (dùng một cách hài hước hoặc gián tiếp để chỉ điều…

Cụm từ

那些nà xiē

những cái đó

Cụm từ

那世nà shì

thế giới người chết

Cụm từ

那不勒斯王国Nà bù lè sī wáng guó

Vương quốc Naples (1282-1860)

Cụm từ

那不勒斯Nà bù lè sī

Napoli, thủ phủ vùng Campania của Ý; Naples

Cụm từ

那nuó

(cổ) nhiều; đẹp; làm sao; biến thể cũ của 挪[nuo2]

Từ vựng

那nà

(chỉ định) đó; cái; những (phát âm thông tục [nei4]); (đại từ) đó (chỉ người, sự vật hoặc tình huống); vậy thì (trong trường hợp đó)

Từ vựng

邢台县Xíng tái xiàn

huyện Hình Đài ở Hình Đài 邢台[Xing2 tai2], Hà Bắc

Cụm từ

邢台市Xíng tái shì

Hình Đài, thành phố cấp địa khu ở Hà Bắc

Cụm từ

邢台Xíng tái

Hình Đài, thành phố cấp địa khu ở Hà Bắc; cũng là huyện Hình Đài

Cụm từ

邢Xíng

họ [Xing2]; tên địa danh

Danh từ riêng

邡Fāng

tên của một huyện ở Tứ Xuyên

Từ vựng

邠bīn

biến thể của 彬[bin1]

Từ vựng

邛崃市Qióng lái shì

Thành phố cấp huyện Qionglai, ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

Cụm từ

邛崃山脉Qióng lái shān mài

Dãy núi Qionglai ở ranh giới của bồn địa Tứ Xuyên 四川盆地

Cụm từ

邛崃山Qióng lái Shān

Dãy núi Qionglai ở phía tây Tứ Xuyên, giữa sông Mân 岷江[Min2 Jiang1] và sông Đại Độ 大渡河[Da4 du4 He2]

Cụm từ

邛崃Qióng lái

Thành phố cấp huyện Qionglai, ở Thành Đô 成都[Cheng2 du1], Tứ Xuyên

Cụm từ

邛qióng

gò đất; tên địa danh

Danh từ riêng

邙山行Máng shān xíng

một loại bài hát tang lễ hoặc điếu văn của Nhạc phủ 樂府|乐府; nghĩa đen: thăm mộ trên núi Mang

Cụm từ

邙山Máng shān

núi Mang ở Lạc Dương, Hà Nam, có nhiều lăng mộ hoàng gia các triều đại Hán, Ngụy và Tấn

Cụm từ

邙Máng

núi Mang ở Lạc Dương, Hà Nam, có nhiều lăng mộ hoàng gia các triều đại Hán, Ngụy và Tấn

Từ vựng

邘yú

tên địa danh

Danh từ riêng

邗江区Hán jiāng qū

quận Hàn Giang của thành phố Dương Châu 揚州市|扬州市[Yang2 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ

邗江Hán jiāng

quận Hàn Giang của thành phố Dương Châu 揚州市|扬州市[Yang2 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ

邗hán

tên của một con sông cổ

Từ vựng

邕邕yōng yōng

biến thể của 雍雍[yong1 yong1]

Cụm từ

邕宁区Yōng níng Qū

Quận Ung Ninh của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ

邕宁Yōng níng

Quận Ung Ninh của thành phố Nam Ninh 南寧市|南宁市[Nan2 ning2 Shi4], Quảng Tây

Cụm từ

邕yōng

thành phố được bao quanh bởi hào; biến thể cũ của 雍[yong1]; biến thể cũ của 壅[yong1]

Từ vựng

邑yì

thành phố; làng

Từ vựng

逦lǐ

quanh co

Từ vựng

逻辑链路控制luó ji liàn lù kòng zhì

điều khiển liên kết logic; LLC

Cụm từ

逻辑错误luó ji cuò wù

lỗi logic

Cụm từ

逻辑炸弹luó jí zhà dàn

bom logic

Cụm từ

逻辑演算luó ji yǎn suàn

tính toán logic

Cụm từ

逻辑学luó ji xué

logic

Cụm từ

逻辑luó ji

logic (từ mượn)

Cụm từ

逻各斯luó gè sī

logos (từ mượn)

Cụm từ

逻luó

tuần tra

Từ vựng

邎yáo

biến thể của 遙|遥[yao2]

Từ vựng

邋遢lā ta

không gọn gàng

Cụm từ

邋里邋遢lā li lā ta

bừa bộn; lôi thôi; không gọn gàng

Cụm từ

邋lā

hình thức kết hợp vô nghĩa chỉ dùng trong 邋遢[la1 ta5]

Từ vựng

边头biān tóu

cuối; biên giới; ngay trước khi kết thúc

Cụm từ

边音biān yīn

phụ âm bên (ngữ âm học)

Cụm từ

边际成本biān jì chéng běn

chi phí cận biên

Cụm từ

边际报酬biān jì bào chóu

lợi nhuận cận biên

Cụm từ

边际biān jì

giới hạn; ranh giới; biên; (kinh tế) cận biên

Cụm từ

边陲biān chuí

khu vực biên giới; biên thuỳ

Cụm từ

边防军biān fáng jūn

lực lượng biên phòng; quân đội biên giới

Cụm từ

边防警察biān fáng jǐng chá

cảnh sát biên phòng

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển