Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “伯”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
伯bó

anh của cha; người lớn tuổi; bác trai bên nội; anh cả trong các anh em; cách xưng hô tôn trọng; Bá, cấp thứ ba trong ngũ tước 五等爵位[wu3 deng3…

Từ vựng
伯bǎi

một trăm (cách dùng cũ)

Từ vựng
伯bà

biến thể của 霸[ba4]

Từ vựng
伯颜Bà yán

Bayan (tên); Bayan của Baarin (1236-1295), tướng Mông Cổ triều Nguyên dưới quyền Hốt Tất Liệt, chiến thắng Nam Tống 1235-1239; Bayan của Merkid…

Cụm từ
伯里克利Bó lǐ kè lì

Pericles (khoảng 495-429 TCN), chiến lược gia và chính trị gia Athens trước và đầu cuộc chiến Peloponnesian

Cụm từ
伯都bó dū

hổ (cổ, phương ngữ)

Cụm từ
伯邑考Bó Yì kǎo

Bá Ấp Khảo, con trai trưởng của Chu Văn Vương 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] và là anh của Chu Vũ Vương 周武王[Zhou1 Wu3 wang2], người sáng lập triều đại…

Cụm từ
伯赛大Bó sài dà

Bết-sai-đa, khu định cư trên bờ Biển hồ Ga-li-lê được nhắc đến trong Tân Ước

Cụm từ
伯莎Bó shā

Bertha (tên)

Cụm từ
伯罗奔尼撒Bó luó bēn ní sā

Peloponnese (bán đảo ở miền nam Hy Lạp)

Cụm từ
伯纳斯·李Bó nà sī · Lǐ

Sir Tim Berners-Lee (1955-), nhà khoa học máy tính người Anh và đồng sáng tạo World Wide Web

Cụm từ
伯特兰德Bó tè lán dé

Bertrand (tên)

Cụm từ
伯特兰Bó tè lán

Bertrand (tên)

Cụm từ
伯尔尼Bó ěr ní

Bern, thủ đô của Thụy Sĩ

Cụm từ
伯父bó fù

anh của cha; cách gọi kính trọng dành cho người đàn ông lớn tuổi hơn; Lượng từ: 個|个[ge4]

Cụm từ
伯爵bó jué

bá tước; tước vị bá tước (cũ)

Cụm từ
伯母bó mǔ

vợ của anh trai của cha; thím; (cách xưng hô lịch sự với phụ nữ khoảng tuổi mẹ mình); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
伯乐Bó Lè

Bá Nhạc (người giỏi xem ngựa thời Xuân Thu); một người giỏi đánh giá tài năng; người tìm kiếm tài năng

Cụm từ
伯明翰Bó míng hàn

Birmingham

Cụm từ
伯拉第斯拉瓦Bó lā dì sī lā wǎ

Bratislava, thủ đô của Slovakia

Cụm từ
伯恩茅斯Bó ēn máo sī

Bournemouth, Vương Quốc Anh

Cụm từ
伯恩斯Bó ēn sī

Burns (tên); Nicholas Burns (1956-), đại sứ Hoa Kỳ tại Trung Quốc 2022

Cụm từ
伯恩Bó ēn

Bern hoặc Berne, thủ đô của Thụy Sĩ (Đài Loan)

Cụm từ
伯多禄Bó duō lù

Peter (chuyển âm Công giáo)

Cụm từ
伯叔祖父bó shū zǔ fù

anh em của ông nội; thúc ông

Cụm từ
伯叔祖母bó shū zǔ mǔ

vợ của anh em ông nội; thím hoặc bác gái

Cụm từ
伯叔bó shū

anh em của cha (bác hoặc chú); anh em của chồng (anh hoặc em chồng)

Cụm từ
伯南克Bó nán kè

Bernanke (tên); Ben Shalom Bernanke (1953-), nhà kinh tế học Mỹ, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang 2006-2014

Cụm từ
伯劳鸟bó láo niǎo

chim bách thanh (họ Laniidae)

Cụm từ
伯劳bó láo

chim bách thanh

Cụm từ
伯利兹Bó lì zī

Belize

Cụm từ
伯利恒Bó lì héng

Bethlehem (trong câu chuyện giáng sinh kinh thánh)

Cụm từ
伯克利Bó kè lì

Berkeley

Cụm từ
伯杰Bó jié

(tên) Berger; Samuel Berger, cựu Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ dưới thời Tổng thống Carter

Cụm từ
伯伯bó bo

anh của cha; bác

Cụm từ
伯仲叔季bó zhòng shū jì

anh cả; thứ hai; thứ ba và em út trong các anh em; thứ tự theo tuổi trong anh em

Cụm từ
伯仲之间bó zhòng zhī jiān

gần như ngang hàng

Cụm từ
黑额伯劳hēi é bó láo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bách thanh xám nhỏ (Lanius minor)

Cụm từ
魏伯阳Wèi Bó yáng

Ngụy Bá Dương (khoảng 100-170), tác giả và nhà giả kim Trung Quốc

Cụm từ
冯窦伯Féng Dòu bó

Feng Doubo hoặc Feng Wu (1672-), nhà thư pháp giai đoạn chuyển tiếp Minh-Thanh; cũng gọi là 馮武|冯武[Feng2 Wu3]

Cụm từ
马伯乐Mǎ bó lè

Maspero (tên)

Cụm từ
韦伯wéi bó

weber (đơn vị từ thông, Wb)

Cụm từ
雅各伯Yǎ gè bó

Jacob (tên); Thánh James

Cụm từ
陈伯达Chén Bó dá

Chen Boda (1904-1989), nhà lý luận đảng cộng sản, người diễn giải tư tưởng Mao Trạch Đông

Cụm từ
阿尔伯特Ā ěr bó tè

Albert (tên)

Cụm từ
阿尔伯塔Ā ěr bó tǎ

tỉnh Alberta của Canada, thủ phủ Edmonton 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]

Cụm từ
阿斯伯格Ā sī bó gé

xem 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔[A1 si1 pei4 er3 ge2 er3]

Cụm từ
阿拉伯电信联盟Ā lā bó Diàn xìn Lián méng

Liên minh Viễn thông Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯语Ā lā bó yǔ

ngôn ngữ Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯茴香Ā lā bó huí xiāng

xem 孜然[zi1 ran2], thìa là

Cụm từ
阿拉伯胶Ā lā bó jiāo

gôm Arabic; gôm acacia

Cụm từ
阿拉伯联合酋长国Ā lā bó Lián hé Qiú zhǎng guó

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)

Cụm từ
阿拉伯联合大公国Ā lā bó Lián hé Dà gōng guó

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (Đài Loan)

Cụm từ
阿拉伯糖ā lā bó táng

arabinose (một loại đường)

Cụm từ
阿拉伯海Ā lā bó Hǎi

Biển Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯文Ā lā bó wén

Tiếng Ả Rập (ngôn ngữ và chữ viết)

Cụm từ
阿拉伯数字Ā lā bó shù zì

Chữ số Ả Rập 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Cụm từ
阿拉伯国家联盟Ā lā bó Guó jiā Lián méng

Liên đoàn Ả Rập, tổ chức khu vực của các quốc gia Ả Rập ở Tây Nam Á, Bắc và Đông Bắc Phi, chính thức gọi là Liên đoàn các quốc gia Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯半岛Ā lā bó Bàn dǎo

Bán đảo Ả Rập

Cụm từ
阿拉伯共同市场Ā lā bó Gòng tóng Shì chǎng

Thị trường chung Ả Rập

Cụm từ