伯颜

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

伯颜

Bà yán

Bayan (tên); Bayan của Baarin (1236-1295), tướng Mông Cổ triều Nguyên dưới quyền Hốt Tất Liệt, chiến thắng Nam Tống 1235-1239; Bayan của Merkid (-1340), tướng và chính trị gia triều Nguyên

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể伯颜

Phồn thể伯顏

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

伯Chữ 1颜Chữ 2

伯部

Chữ 伯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

颜部

Chữ 颜Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

伯

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem伯Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

Bayan (tên)
Bayan của Baarin (1236-1295), tướng Mông Cổ triều Nguyên dưới quyền Hốt Tất Liệt, chiến thắng Nam Tống 1235-1239
Bayan của Merkid (-1340), tướng và chính trị gia triều Nguyên

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

伯里克利Bó lǐ kè lì

Pericles (khoảng 495-429 TCN), chiến lược gia và chính trị gia Athens trước và đầu cuộc chiến Peloponnesian

伯邑考Bó Yì kǎo

Bá Ấp Khảo, con trai trưởng của Chu Văn Vương 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] và là anh của Chu Vũ Vương 周武王[Zhou1 Wu3…

伯莎Bó shā

Bertha (tên)

伯罗奔尼撒Bó luó bēn ní sā

Peloponnese (bán đảo ở miền nam Hy Lạp)

Bertrand (tên)

Bertrand (tên)

hổ (cổ, phương ngữ)

Bết-sai-đa, khu định cư trên bờ Biển hồ Ga-li-lê được nhắc đến trong Tân Ước

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 伯 · 颜

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

伯仲之间bó zhòng zhī jiāngần như ngang hàng 伯仲叔季bó zhòng shū jìanh cả; thứ hai; thứ ba và em út trong các anh em; thứ tự theo tuổi trong anh em 伯伯bó boanh của cha; bác 伯杰Bó jié(tên) Berger; Samuel Berger, cựu Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ dưới thời Tổng thống Carter 伯克利Bó kè lìBerkeley 伯利恒Bó lì héngBethlehem (trong câu chuyện giáng sinh kinh thánh)伯利兹Bó lì zīBelize 伯劳bó láochim bách thanh 伯劳鸟bó láo niǎochim bách thanh (họ Laniidae)伯南克Bó nán kèBernanke (tên); Ben Shalom Bernanke (1953-), nhà kinh tế học Mỹ, Chủ tịch Cục Dự trữ…颜色yánsèmàu sắc 五颜六色wǔyán-liùsèsặc sỡ, đầy màu sắc