Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
死缠烂打死纏爛打

sǐ chán làn dǎ

死缠烂打 là gì?

死缠烂打 [sǐ chán làn dǎ] có nghĩa là (khẩu ngữ) quấy rầy; quấy nhiễu.

Khẩu ngữKhẩu ngữ

Nghĩa của từ 死缠烂打 trong tiếng Việt

  1. (khẩu ngữ) quấy rầy
  2. quấy nhiễu

Cách đọc và ghi nhớ 死缠烂打

死缠烂打 được đọc là sǐ chán làn dǎ, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm khẩu ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(khẩu ngữ) quấy rầy; quấy nhiễu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

随便suí biàn

随便 là gì? tùy; sao cũng được

✓ Đã duyệt
算了吧suàn le ba

算了吧 là gì? thôi bỏ đi; thôi vậy

✓ Đã duyệt
死磕sǐ kē

死磕 là gì? (khẩu ngữ) đánh nhau đến chết

死人不管sǐ rén bù guǎn

死人不管 là gì? (khẩu ngữ) rửa tay gác kiếm, không quan tâm đến việc gì

死人sǐ rén

死人 là gì? người chết; (khẩu ngữ) chết; (một cái chết) xảy ra

水逆shuǐ nì

水逆 là gì? (chiêm tinh) sao Thủy nghịch hành (viết tắt của 水星逆行 [shui3 xing1 ni4 xing2]); (khẩu ngữ) gặp vận xui; (YHCT) tích nước ở bụng…

烧shāo

烧 là gì? đốt; nấu; hầm; nướng; quay; làm nóng; đun sôi (trà, nước, v.v.); sốt; bị sốt; (khẩu ngữ) để cho mọi thứ trở nên mất kiểm soát

散sàn

散 là gì? tán loạn; giải tán; phân tán; phổ biến; xua tan; (khẩu ngữ) sa thải

收拾shōu shi

收拾 là gì? sắp xếp; dọn dẹp; thu dọn; sửa chữa; (khẩu ngữ) xử lý ai đó; trừng trị ai đó

损sǔn

损 là gì? giảm; mất; làm hỏng; gây hại; (khẩu ngữ) chế nhạo; mỉa mai; (khẩu ngữ) chua cay; châm biếm; khó chịu; độc ác; một trong 64 quẻ…

手贱shǒu jiàn

手贱 là gì? (khẩu ngữ) hay chạm vào những thứ không nên đụng vào

手残shǒu cán

手残 là gì? (khẩu ngữ) vụng về

手欠shǒu qiàn

手欠 là gì? (khẩu ngữ) hay chạm vào những thứ không nên đụng vào

省省吧shěng sheng ba

省省吧 là gì? (khẩu ngữ) Đừng phí lời.; Để sau đi!

睄shào

睄 là gì? (khẩu ngữ) liếc nhìn

社畜shè chù

社畜 là gì? (khẩu ngữ) người làm công ty một cách mệt mỏi (mượn chữ từ tiếng Nhật 社畜 "shachiku")