Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
刻舟求剑刻舟求劍

kè zhōu qiú jiàn

刻舟求剑 là gì?

刻舟求剑 [kè zhōu qiú jiàn] có nghĩa là nghĩa đen: khắc dấu trên mạn thuyền để tìm kiếm thanh kiếm rơi xuống nước (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động trở nên vô ích do hoàn cảnh đã thay đổi.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 刻舟求剑 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: khắc dấu trên mạn thuyền để tìm kiếm thanh kiếm rơi xuống nước (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: hành động trở nên vô ích do hoàn cảnh đã thay đổi

Cách đọc và ghi nhớ 刻舟求剑

刻舟求剑 được đọc là kè zhōu qiú jiàn, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: khắc dấu trên mạn thuyền để tìm kiếm thanh kiếm rơi xuống nước (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động trở nên vô ích do hoàn cảnh đã thay đổi”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan