招呼

zhāohu

gọi, chào hỏi, dặn dò

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể招呼

Phồn thể招呼

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

Nghĩa của 招呼 trong tiếng Việt

gọi, chào hỏi, dặn dò

Ví dụ với 招呼

他点头招呼一下就进了卧室。

Anh ấy gật đầu chào hỏi một chút rồi đi vào phòng ngủ.

Cách viết 招呼Xem thứ tự nét ngay trong mục từ

招

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem招Chưa tải dữ liệu nét

Quan sát hướng đi của từng nét.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Hoạt ảnh chỉ được tải khi bạn mở phần này, giúp trang tra cứu ban đầu nhẹ hơn.

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 招 · 呼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

招人zhāo rénlây nhiễm; tuyển dụng 招人喜欢zhāo rén xǐ huanduyên dáng; hấp dẫn; vui vẻ 招来zhāo láithu hút; gây ra 招供zhāo gòngthú nhận 招兵zhāo bīngtuyển lính 招兵买马zhāo bīng mǎi mǎnghĩa đen: tuyển lính và mua ngựa (thành ngữ); nghĩa bóng: xây dựng quân đội; tuyển dụng…招募zhāo mùtuyển dụng; tuyển mộ 招呼站zhāo hu zhàntrạm dừng xe buýt theo yêu cầu 招商zhāo shāngtìm kiếm đầu tư hoặc tài trợ; xúc tiến đầu tư 招商引资zhāo shāng yǐn zīxúc tiến đầu tư 呼吸hūxīthở, hô hấp 呼中Hū zhōngquận Huzhong của địa khu Đại Hưng An Lĩnh 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Hắc Long Giang 呼中区Hū zhōng qūquận Huzhong của địa khu Đại Hưng An Lĩnh 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Hắc Long Giang 呼之即来hū zhī jí láiđến khi được gọi (thành ngữ); sẵn sàng và vâng lời; luôn nghe theo lệnh ai đó 呼之即来，挥之即去hū zhī jí lái , huī zhī jí qùđến khi được gọi (thành ngữ); sẵn sàng và vâng lời; luôn nghe theo lệnh ai đó 呼之欲出hū zhī yù chūnghĩa đen: sẵn sàng xuất hiện khi được gọi (thành ngữ); nghĩa bóng: sắp lộ ra; (lựa chọn…呼来喝去hū lái hè qùgọi đến và quát bảo đi (thành ngữ); quát tháo mệnh lệnh; luôn luôn sai bảo người khác 呼伦湖Hū lún HúHồ Hulun ở Nội Mông

KHÁM PHÁ THÊM

招呼

Nghĩa của 招呼 trong tiếng Việt

Ví dụ với 招呼

Từ ghép chứa 招 · 呼

Từ liên quan