Kết quả tra từ “繁”

繁fán

phức tạp; nhiều; số lượng lớn; viết tắt của 繁體|繁体[fan2 ti3], dạng chữ Hán phồn thể

Viết tắt

繁fán

biến thể cũ của 繁[fan2]

Từ vựng

繁闹fán nào

nhộn nhịp

Cụm từ

繁体字fán tǐ zì

chữ Hán phồn thể

Cụm từ

繁体fán tǐ

chữ phồn thể, trái với chữ giản thể 簡體|简体[jian3 ti3]

Cụm từ

繁杂fán zá

nhiều; đa dạng

Cụm từ

繁重fán zhòng

nặng nề; mệt nhọc; hạng nặng; gian khổ

Cụm từ

繁复fán fù

phức tạp

Cụm từ

繁衍fán yǎn

sinh sôi; sinh sản; tăng dần về số lượng hoặc khối lượng

Cụm từ

繁芜fán wú

dài dòng; lắm lời; phát triển mạnh mẽ và hưng thịnh

Cụm từ

繁华fán huá

phồn hoa; nhộn nhịp

Cụm từ

繁茂fán mào

(cây cối) tươi tốt; sum suê

Cụm từ

繁花fán huā

hoa nở rộ; một rừng hoa; hoa tươi tốt

Cụm từ

繁育fán yù

nuôi dưỡng sinh sản

Cụm từ

繁缕fán lǚ

cây tinh thảo thường (Stellaria media)

Cụm từ

繁缛fán rù

nhiều và tỉ mỉ

Cụm từ

繁简fán jiǎn

phức tạp và đơn giản; dạng phồn thể và giản thể của chữ Hán

Cụm từ

繁盛fán shèng

thịnh vượng; phát đạt; (cây cối) tươi tốt

Cụm từ

繁琐fán suǒ

nhiều và phức tạp; bị sa lầy trong chi tiết nhỏ nhặt

Cụm từ

繁殖fán zhí

sinh sản; sinh trưởng; sinh sôi

Cụm từ

繁荣昌盛fán róng chāng shèng

vinh quang và thịnh vượng (thành ngữ); hưng thịnh

Thành ngữ

繁荣fán róng

thịnh vượng; phát đạt (kinh tế)

Cụm từ

繁本fán běn

phiên bản chi tiết; phiên bản chưa cắt gọt

Cụm từ

繁星fán xīng

nhiều sao; bầu trời đầy sao

Cụm từ

繁昌县Fán chāng xiàn

huyện Phàn Xương ở Vu Hồ 蕪湖|芜湖[Wu2 hu2], tỉnh An Huy

Cụm từ

繁昌区Fán chāng Qū

Phàn Xương, một quận ở thành phố Vu Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], tỉnh An Huy

Cụm từ

繁昌Fán chāng

Phàn Xương, một quận ở thành phố Vu Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], tỉnh An Huy

Cụm từ

繁文缛节fán wén rù jié

tài liệu rườm rà và phức tạp; viết lách không cần thiết; lằng nhằng khó hiểu

Cụm từ

繁文fán wén

thủ tục rườm rà; hình thức phức tạp

Cụm từ

繁忙fán máng

bận rộn; nhộn nhịp

Cụm từ

繁征博引fán zhēng bó yǐn

một chuỗi tham khảo phức tạp; nhiều trích dẫn

Cụm từ

繁峙县Fán shì xiàn

huyện Phàn Thị ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

Cụm từ

繁峙Fán shì

huyện Phàn Thị ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

Cụm từ

繁密fán mì

nhiều và sát nhau; (tóc) um tùm; (rừng) rậm rạp; (hỏa lực) dày đặc

Cụm từ

繁多fán duō

nhiều và đa dạng; nhiều loại khác nhau

Cụm từ

繁博fán bó

nhiều và rộng

Cụm từ

繁冗fán rǒng

biến thể của 煩冗|烦冗[fan2 rong3]

Cụm từ

驯养繁殖场xùn yǎng fán zhí chǎng

cơ sở nhân giống nuôi nhốt; trang trại nhân giống

Cụm từ

驯养繁殖xùn yǎng fán zhí

thuần hóa và nhân giống; nhân giống trong điều kiện nuôi nhốt

Cụm từ

频繁pín fán

thường xuyên

Cụm từ

近亲繁殖jìn qīn fán zhí

giao phối cận huyết

Cụm từ

芜繁wú fán

rắc rối phức tạp

Cụm từ

良种繁育liáng zhǒng fán yù

chăn nuôi giống (sinh học)

Cụm từ

胄裔繁衍zhòu yì fán yǎn

Con cháu đông đúc. (thành ngữ)

Thành ngữ

经济繁荣jīng jì fán róng

sự thịnh vượng kinh tế

Cụm từ

纷繁fēn fán

nhiều và phức tạp

Cụm từ

简繁转换jiǎn fán zhuǎn huàn

chuyển đổi từ chữ giản thể sang phồn thể

Cụm từ

简繁jiǎn fán

đơn giản so với phồn thể (chữ Hán)

Cụm từ

灿若繁星càn ruò fán xīng

sáng như muôn vì sao (thành ngữ); tài năng xuất chúng

Thành ngữ

无性繁殖wú xìng fán zhí

sinh sản vô tính

Cụm từ

满天繁星mǎn tiān fán xīng

nghĩa đen: cả bầu trời, vô số ngôi sao

Cụm từ

浩繁hào fán

rộng lớn; đồ sộ; nhiều và đa dạng; đông đảo; số lượng lớn; toàn diện; nặng nề (chi phí); gian truân; vất vả; kiệt quệ; mệt mỏi; nặng nề

Cụm từ

枝繁叶茂zhī fán yè mào

(cây cối) sinh trưởng sum suê; (nghĩa bóng) (gia đình, kinh doanh, v.v.) hưng thịnh; phát đạt

Cụm từ

曾繁仁Zēng Fán rén

Zeng Fanren, hiệu trưởng Đại học Sơn Đông từ tháng 2 năm 1998 đến tháng 7 năm 2000

Cụm từ

春秋繁露Chūn qiū Fán lù

Tác phẩm "Xuân Thu Phồn Lộ", luận văn tư tưởng của triết gia chính trị thời Hán Đổng Trọng Thư 董仲舒[Dong3 Zhong4 shu1]

Cụm từ

名目繁多míng mù fán duō

nhiều loại tên khác nhau (thành ngữ); đủ loại mục

Thành ngữ

卷帙浩繁juàn zhì hào fán

một lượng lớn (sách và giấy tờ)

Cụm từ

冗繁rǒng fán

linh tinh

Cụm từ

事务繁忙shì wù fán máng

bận rộn; nhộn nhịp

Cụm từ

Các mục từ phù hợp