nhiều và phức tạp; bị sa lầy trong chi tiết nhỏ nhặt
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
phức tạp và đơn giản; dạng phồn thể và giản thể của chữ Hán
›繁本fán běnphiên bản chi tiết; phiên bản chưa cắt gọt
›繁文缛节fán wén rù jiétài liệu rườm rà và phức tạp; viết lách không cần thiết; lằng nhằng khó hiểu
›繁缛fán rùnhiều và tỉ mỉ
›繁星fán xīngnhiều sao; bầu trời đầy sao
›繁殖fán zhísinh sản; sinh trưởng; sinh sôi
›繁盛fán shèngthịnh vượng; phát đạt; (cây cối) tươi tốt
›繁荣fán róngthịnh vượng; phát đạt (kinh tế)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
