繁荣 là gì? Nghĩa của từ 繁荣 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

繁荣 thường mang nghĩa “thịnh vượng; phát đạt (kinh tế)”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 繁荣, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

繁Chữ 1荣Chữ 2

繁部

Chữ 繁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

荣部

Chữ 荣Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

繁

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem繁Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thịnh vượng
phát đạt (kinh tế)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 繁荣 là gì?

dài; lớn lên; trưởngthịnh vượng; phát đạt (kinh tế)bình đẳngđầy

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

繁盛fán shèng

thịnh vượng; phát đạt; (cây cối) tươi tốt

繁本fán běn

phiên bản chi tiết; phiên bản chưa cắt gọt

繁星fán xīng

nhiều sao; bầu trời đầy sao

繁殖fán zhí

sinh sản; sinh trưởng; sinh sôi

繁昌县Fán chāng xiàn

huyện Phàn Xương ở Vu Hồ 蕪湖|芜湖[Wu2 hu2], tỉnh An Huy

繁琐fán suǒ

nhiều và phức tạp; bị sa lầy trong chi tiết nhỏ nhặt

繁昌区Fán chāng Qū

Phàn Xương, một quận ở thành phố Vu Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], tỉnh An Huy

繁昌Fán chāng

Phàn Xương, một quận ở thành phố Vu Hồ 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], tỉnh An Huy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 繁 · 荣

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

繁冗fán rǒngbiến thể của 煩冗|烦冗[fan2 rong3]繁博fán bónhiều và rộng 繁多fán duōnhiều và đa dạng; nhiều loại khác nhau 繁密fán mìnhiều và sát nhau; (tóc) um tùm; (rừng) rậm rạp; (hỏa lực) dày đặc 繁峙Fán shìhuyện Phàn Thị ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây 繁峙县Fán shì xiànhuyện Phàn Thị ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây 繁征博引fán zhēng bó yǐnmột chuỗi tham khảo phức tạp; nhiều trích dẫn 繁忙fán mángbận rộn; nhộn nhịp 繁文fán wénthủ tục rườm rà; hình thức phức tạp 繁文缛节fán wén rù jiétài liệu rườm rà và phức tạp; viết lách không cần thiết; lằng nhằng khó hiểu 荣任róng rènđược bổ nhiệm hoặc thăng chức vào một vị trí 荣光róng guāngvinh quang