Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “恒”

Tìm thấy 45 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
恒héng

biến thể của 恆|恒[heng2]

Từ vựng
恒héng

vĩnh viễn; hằng định; cố định; thông thường; bình thường; quy tắc (cũ); một trong 64 quẻ của Kinh Dịch (䷟)

Từ vựng
恒生银行Héng shēng Yín háng

Ngân hàng Hang Seng, Hồng Kông

Cụm từ
恒生指数Héng shēng Zhǐ shù

Chỉ số Hang Seng (chỉ số thị trường chứng khoán Hồng Kông)

Cụm từ
恒速率héng sù lǜ

vận tốc không đổi

Cụm từ
恒等式héng děng shì

đồng nhất thức (toán học)

Cụm từ
恒等héng děng

đồng nhất ≡ (toán học, logic); giống hệt

Cụm từ
恒生中资企业指数Héng shēng Zhōng zī Qǐ yè Zhǐ shù

Chỉ số Công ty Liên kết Trung Quốc Hang Seng (HSCCI)

Cụm từ
恒生Héng shēng

Hang Seng (tên một ngân hàng ở Hồng Kông và chỉ số thị trường chứng khoán do ngân hàng này thiết lập)

Cụm từ
恒牙héng yá

răng vĩnh viễn (trái với răng sữa 乳牙); răng trưởng thành

Cụm từ
恒温器héng wēn qì

máy điều nhiệt

Cụm từ
恒温héng wēn

nhiệt độ không đổi

Cụm từ
恒河猴Héng hé hóu

khỉ rhesus (Macaca mulatta); khỉ rhesus; nghĩa đen: khỉ sông Hằng ở miền bắc Ấn Độ

Cụm từ
恒河沙数Héng hé shā shù

nhiều không đếm xuể như cát sông Hằng (thành ngữ)

Thành ngữ
恒河Héng Hé

sông Hằng

Cụm từ
恒春镇Héng chūn zhèn

trấn Hằng Xuân ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
恒春半岛Héng chūn Bàn dǎo

bán đảo Hằng Xuân ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], điểm cực nam của Đài Loan

Cụm từ
恒春Héng chūn

trấn Hằng Xuân ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
恒星际héng xīng jì

liên sao; giữa các ngôi sao cố định

Cụm từ
恒星系héng xīng xì

hệ sao; ngân hà

Cụm từ
恒星年héng xīng nián

năm thiên văn (thiên văn học); năm được định nghĩa theo các ngôi sao cố định

Cụm từ
恒星héng xīng

ngôi sao (cố định)

Cụm từ
恒心héng xīn

sự kiên trì

Cụm từ
恒常héng cháng

hằng số; liên tục

Cụm từ
恒山区Héng shān Qū

Quận Hằng Sơn của thành phố Kê Tây 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Hắc Long Giang

Cụm từ
恒山Héng Shān

Núi Hằng ở Sơn Tây, ngọn núi phía bắc trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳[Wu3 yue4]; quận Hằng Sơn của thành phố Kê Tây 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Hắc Long Giang

Cụm từ
恒定héng dìng

không đổi; ổn định

Cụm từ
恒大Héng dà

Tập đoàn Evergrande Trung Quốc, thường gọi là Evergrande, công ty phát triển bất động sản Trung Quốc thành lập năm 1996 (viết tắt của…

Viết tắt
恒加速度héng jiā sù dù

gia tốc không đổi

Cụm từ
恒力héng lì

lực không đổi

Cụm từ
恒久héng jiǔ

bền bỉ; kiên trì; lâu dài; vĩnh cửu

Cụm từ
醒世恒言Xǐng shì Héng yán

"Tỉnh Thế Hằng Ngôn", tuyển tập truyện ngắn bạch thoại của Phùng Mộng Long 馮夢龍|冯梦龙[Feng2 Meng4 long2] xuất bản năm 1627

Cụm từ
能量守恒néng liàng shǒu héng

bảo toàn năng lượng (vật lý)

Cụm từ
稳恒态wěn héng tài

trạng thái ổn định; thái độ ổn định và lâu dài

Cụm từ
稳恒wěn héng

ổn định; ổn định và lâu dài; hằng số; trạng thái ổn định

Cụm từ
无恒wú héng

thiếu kiên nhẫn

Cụm từ
汉文帝刘恒Hàn wén dì Liú héng

Lưu Hằng (202-157 TCN), hoàng đế thứ tư Hán Văn Đế, trị vì 180-157 TCN

Cụm từ
永恒yǒng héng

vĩnh cửu; mãi mãi; bóng nghĩa: qua đời

Cụm từ
李恒Lǐ Héng

Li Heng, tên cá nhân của Đường Mục Tông 穆宗[Mu4 Zong1], hoàng đế thứ mười ba của nhà Đường (795-824), trị vì 821-825

Cụm từ
有恒yǒu héng

kiên trì; sự kiên trì

Cụm từ
持之以恒chí zhī yǐ héng

theo đuổi không ngừng nghỉ (thành ngữ); kiên trì

Thành ngữ
守恒定律shǒu héng dìng lǜ

định luật bảo toàn (vật lý)

Cụm từ
守恒shǒu héng

sự bảo toàn (ví dụ: năng lượng, động lượng hoặc nhiệt trong vật lý); giữ nguyên (một số lượng)

Cụm từ
刘恒Liú Héng

Lưu Hằng, tên cá nhân của hoàng đế nhà Hán, Hán Văn Đế 漢文帝|汉文帝; Lưu Hằng (1954-), nhà văn Trung Quốc

Cụm từ
伯利恒Bó lì héng

Bethlehem (trong câu chuyện giáng sinh kinh thánh)

Cụm từ