Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “度”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
度duó

ước lượng; phát âm Đài Loan [duo4]

Từ vựng
度dù

vượt qua; trải qua (thời gian); đo; lượng giới hạn; mức độ; mức độ cường độ; độ (góc, nhiệt độ, v.v.); kilowatt-giờ; lượng từ cho sự kiện và…

Từ vựng
度量衡dù liàng héng

đo lường

Cụm từ
度量dù liàng

đo lường; khoan dung; rộng lượng; độ lượng; (toán) metric

Cụm từ
度过dù guò

trải qua; dành (thời gian); sống sót; vượt qua

Cụm từ
度烂dù làn

xem 賭爛|赌烂[du3 lan4]

Cụm từ
度日如年dù rì rú nián

một ngày dài như một năm (thành ngữ); thời gian trôi chậm; chậm chạp khi đau khổ

Thành ngữ
度日dù rì

sống qua ngày; tồn tại một cách khó khăn, chật vật

Cụm từ
度数dù shu

số độ; chỉ số (trên đồng hồ); nồng độ (cồn, kính v.v.)

Cụm từ
度娘Dù niáng

tên gọi thay thế cho Baidu 百度[Bai3 du4]

Cụm từ
度姑dù gū

(Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
度外dù wài

ngoài phạm vi cân nhắc của một người

Cụm từ
度假区dù jià qū

khu nghỉ dưỡng

Cụm từ
度假dù jià

đi nghỉ mát; dành kỳ nghỉ

Cụm từ
度估dù gū

(Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
黏稠度nián chóu dù

độ nhớt

Cụm từ
黏度nián dù

(vật lý) độ nhớt

Cụm từ
盐度yán dù

độ mặn

Cụm từ
碱度jiǎn dù

độ kiềm

Cụm từ
高纬度gāo wěi dù

vĩ độ cao (tức gần cực)

Cụm từ
高精度gāo jīng dù

độ chính xác cao

Cụm từ
高清晰度gāo qīng xī dù

độ nét cao (thiết bị); độ phân giải cao

Cụm từ
高度gāo dù

chiều cao; độ cao; độ nâng; cấp độ cao; rất; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
高密度gāo mì dù

mật độ cao

Cụm từ
高八度gāo bā dù

cao hơn một quãng tám (âm nhạc)

Cụm từ
体感温度tǐ gǎn wēn dù

nhiệt độ cảm nhận (khí tượng)

Cụm từ
首度shǒu dù

lần đầu tiên

Cụm từ
风度fēng dù

sự tao nhã (dành cho nam); phong thái thanh lịch; duyên dáng; tự tin

Cụm từ
额度é dù

hạn ngạch; hạn mức (tín dụng)

Cụm từ
频度pín dù

tần suất

Cụm từ
响度xiǎng dù

độ lớn; âm lượng

Cụm từ
灵敏度líng mǐn dù

(mức độ) nhạy

Cụm từ
电流强度diàn liú qiáng dù

cường độ dòng điện

Cụm từ
零度líng dù

không độ

Cụm từ
难度nán dù

mức độ khó

Cụm từ
雍容大度yōng róng dà dù

hào phóng

Cụm từ
陡度dǒu dù

độ dốc

Cụm từ
限度xiàn dù

sự hạn chế; giới hạn

Cụm từ
阔度kuò dù

bề rộng

Cụm từ
阅读广度yuè dú guǎng dù

khả năng đọc rộng

Cụm từ
长度指示符cháng dù zhǐ shì fú

chỉ báo độ dài

Cụm từ
长度单位cháng dù dān wèi

đơn vị độ dài

Cụm từ
长度cháng dù

chiều dài

Cụm từ
量度liáng dù

đo lường; sự đo lường

Cụm từ
重度zhòng dù

nghiêm trọng; nặng nề

Cụm từ
适度shì dù

một cách vừa phải; thích hợp

Cụm từ
适存度shì cún dù

khả năng thích nghi (tiến hóa); khả năng sống sót và sinh sản

Cụm từ
过度关怀guò dù guān huái

ám ảnh; quan tâm quá mức

Cụm từ
过度紧张guò dù jǐn zhāng

tăng huyết áp; căng thẳng quá mức

Cụm từ
过度guò dù

quá mức; quá-; quá độ; quá đáng; phung phí; không điều độ; quá hạn

Cụm từ
进度表jìn dù biǎo

biểu đồ tiến độ; lịch trình

Cụm từ
进度条jìn dù tiáo

(máy tính) thanh tiến độ

Cụm từ
进度jìn dù

tốc độ tiến triển

Cụm từ
速度计sù dù jì

đồng hồ tốc độ

Cụm từ
速度滑冰sù dù huá bīng

trượt băng tốc độ

Cụm từ
速度sù dù

tốc độ; tốc suất; vận tốc; (âm nhạc) nhịp độ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
通信密度tōng xìn mì dù

mật độ thông tin liên lạc

Cụm từ
透明程度tòu míng chéng dù

độ trong suốt

Cụm từ
透明度tòu míng dù

tính minh bạch; chính sách công khai

Cụm từ
逃逸速度táo yì sù dù

vận tốc thoát ly

Cụm từ