Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
间不容发間不容髮

jiān bù róng fà

间不容发 là gì?

间不容发 [jiān bù róng fà] có nghĩa là (thoát nguy hiểm, v.v.) trong đường tơ kẽ tóc (thành ngữ); trạng thái nguy cấp; bên bờ khủng hoảng; rất gần (sắp xảy ra); cách phát âm Đài Loan [jian4 bu4 rong2 fa3].

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 间不容发 trong tiếng Việt

  1. (thoát nguy hiểm, v.v.) trong đường tơ kẽ tóc (thành ngữ)
  2. trạng thái nguy cấp
  3. bên bờ khủng hoảng
  4. rất gần (sắp xảy ra)
  5. cách phát âm Đài Loan [jian4 bu4 rong2 fa3]

Cách đọc và ghi nhớ 间不容发

间不容发 được đọc là jiān bù róng fà, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(thoát nguy hiểm, v.v.) trong đường tơ kẽ tóc (thành ngữ); trạng thái nguy cấp; bên bờ khủng hoảng; rất gần (sắp xảy ra); cách phát âm Đài Loan [jian4 bu4 rong2 fa3]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan