Từ điển Trung – Việt dễ học

miàn dài chóu róng

với dáng vẻ buồn bã; trông u sầu; với vẻ lo lắng

Cụm từ

miàn dài

mang (trên khuôn mặt)

Cụm từ

miàn shì

ra mắt thị trường (sản phẩm mới)

Cụm từ

miàn jīn

khăn mặt; khăn trùm mặt (cho người đã khuất)

Cụm từ

miàn duì miàn

mặt đối mặt

Cụm từ

miàn duì

đối mặt; đương đầu

Cụm từ

miàn róng

diện mạo; đường nét khuôn mặt

Cụm từ

miàn kǒng

khuôn mặt

Cụm từ

miàn zi

bề mặt ngoài; bên ngoài của cái gì đó; thể diện; sĩ diện

Cụm từ

miàn rú huī tǔ

mặt mày xám ngoét (thành ngữ)

Thành ngữ

miàn rú tǔ sè

mặt mày xám ngoét (thành ngữ)

Thành ngữ

miàn bì sī guò

đối diện với tường và suy ngẫm về sai lầm của mình; đứng úp mặt vào góc (phạt); (nghĩa bóng) kiểm điểm lương tâm

Cụm từ

miàn bì

đối diện với tường; ngồi thiền quay mặt vào tường (Phật giáo); (nghĩa bóng) cống hiến cho việc học tập, công việc, v.v

Cụm từ

miàn xíng

hình dáng khuôn mặt

Cụm từ

miàn xiàng lián jiē

hướng kết nối

Cụm từ

miàn xiàng duì xiàng yǔ yán

ngôn ngữ hướng đối tượng

Cụm từ

miàn xiàng duì xiàng de jì shù

công nghệ hướng đối tượng

Cụm từ

miàn xiàng

đối mặt; quay về; nghiêng về; hướng tới; phục vụ cho; thiên về; đặc điểm khuôn mặt; diện mạo; khía cạnh; phương diện

Cụm từ

miàn yǒu

tỏ ra thân thiện

Cụm từ

miàn qián

trước mặt; đối diện; (trong) sự hiện diện (của)

Cụm từ

miàn jù

mặt nạ

Cụm từ

miàn r

bề mặt; bên ngoài

Cụm từ

miàn zhí

mệnh giá; giá trị danh nghĩa

Cụm từ

miàn jiāo

giao trực tiếp; chuyển giao trực tiếp

Cụm từ

miàn shì

được xuất bản (tác phẩm nghệ thuật, văn học, v.v.); ra mắt; hình thành; ra ánh sáng

Cụm từ

miàn bù gǎi sè

(thành ngữ) không chớp mắt

Thành ngữ

miàn

mặt; bên; bề mặt; khía cạnh; Lượng từ cho vật có bề mặt phẳng như trống, gương, cờ, v.v

Từ vựng

mǐ mǐ zhī yīn

âm nhạc đồi trụy

Cụm từ

mí fèi

lãng phí; phung phí

Cụm từ

mí làn

thối rữa; mục nát

Cụm từ