Kết quả tra từ “回” | Từ điển Trung Việt

回

huí

về, quay lại, trở về…; lần, hồi

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

回到

huídào

về đến

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

回国

huí guó

về nước

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

huífù

đáp lại, trả lời

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

回答

huídá

trả lời

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

回响

huí xiǎng

vang vọng; vang dội; đáp lại; tiếng vang; phản hồi; phản ứng

Cụm từ

回声

huí shēng

tiếng vọng

Cụm từ

回头

huí tóu

quay lại; quay đầu; lát nữa; sau này

Cụm từ

回廊

huí láng

hành lang quanh co; hành lang có mái che ở tu viện; lối đi có mái che (vòng quanh một không gian trung tâm như trong tu viện)

Cụm từ

回护

huí hù

bênh vực người làm sai

Cụm từ

回旋

huí xuán

xoay vòng; lượn; đi vòng quanh

Cụm từ

回电

huí diàn

gọi lại (điện thoại); cuộc gọi lại; trả lời điện báo; gửi điện báo hồi đáp; điện báo trả lời

Cụm từ

回空

huí kōng

quay về không (tức là lái xe về mà không có hành khách hoặc hàng hóa)

Cụm từ

回笼

huí lóng

hấp lại; hấp nóng đồ ăn bằng xửng tre; rút tiền tệ khỏi lưu thông

Cụm từ

回纥

Huí hé

Huihe, tên cổ của một nhóm dân tộc là tổ tiên của người Duy Ngô Nhĩ 維吾爾族|维吾尔族[Wei2wu2er3zu2] và người Yugurs 裕固族[Yu4gu4zu2]

Cụm từ

回绕

huí rào

quanh co

Cụm từ

回绝

huí jué

từ chối; khước từ

Cụm từ

回耗

huí hào

hồi âm; gửi phản hồi

Cụm từ

回肠

huí cháng

hồi tràng (đoạn ruột non giữa không tràng 空腸|空肠[kong1 chang2] và ruột thừa 盲腸|盲肠[mang2 chang2])

Cụm từ

回航

huí háng

quay trở về cảng

Cụm từ

回荡

huí dàng

vang vọng; vang dội; vọng lại

Cụm từ

回落

huí luò

rơi xuống; trở về mức thấp sau khi tăng (mực nước, giá cả, v.v.)

Cụm từ

回覆

huí fù

trả lời; phục hồi; biến thể của 回復|回复[hui2 fu4]

Cụm từ

回见

huí jiàn

Hẹn gặp lại!

Cụm từ