Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
治丝益棼治絲益棼

zhì sī yì fén

治丝益棼 là gì?

治丝益棼 [zhì sī yì fén] có nghĩa là ngh. cố gỡ rối sợi tơ chỉ làm chúng rối hơn (thành ngữ); nghĩa bóng: muốn giúp nhưng lại khiến mọi việc tồi tệ hơn.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 治丝益棼 trong tiếng Việt

  1. ngh. cố gỡ rối sợi tơ chỉ làm chúng rối hơn (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: muốn giúp nhưng lại khiến mọi việc tồi tệ hơn

Cách đọc và ghi nhớ 治丝益棼

治丝益棼 được đọc là zhì sī yì fén, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “ngh. cố gỡ rối sợi tơ chỉ làm chúng rối hơn (thành ngữ); nghĩa bóng: muốn giúp nhưng lại khiến mọi việc tồi tệ hơn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan