Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
揽辔澄清攬轡澄清

lǎn pèi chéng qīng

揽辔澄清 là gì?

揽辔澄清 [lǎn pèi chéng qīng] có nghĩa là nhậm chức với khát vọng mang lại hòa bình và trật tự cho quốc gia (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 揽辔澄清 trong tiếng Việt

nhậm chức với khát vọng mang lại hòa bình và trật tự cho quốc gia (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 揽辔澄清

揽辔澄清 được đọc là lǎn pèi chéng qīng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nhậm chức với khát vọng mang lại hòa bình và trật tự cho quốc gia (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

擂鼓鸣金léi gǔ míng jīn

擂鼓鸣金 là gì? đánh trống và vang chiêng (thành ngữ); nghĩa bóng: ra lệnh tiến hoặc thoái; thúc giục người khác hoặc kêu gọi họ quay lại

料事如神liào shì rú shén

料事如神 là gì? tiên đoán chính xác như thần (thành ngữ); có khả năng nhìn xa trông rộng đáng kinh ngạc

拉家带口lā jiā dài kǒu

拉家带口 là gì? gánh nặng gia đình (thành ngữ); bị gia đình ràng buộc; vướng bận trách nhiệm gia đình

拉大旗作虎皮lā dà qí zuò hǔ pí

拉大旗作虎皮 là gì? nghĩa đen: phất cờ như thể đó là da hổ (thành ngữ); nghĩa bóng: mượn uy tín của người khác; lấy danh nghĩa của một đại nghĩa làm…

拉不出屎来怨茅房lā bù chū shǐ lái yuàn máo fáng

拉不出屎来怨茅房 là gì? nghĩa đen: trách nhà vệ sinh vì không đi tiêu được (thành ngữ); nghĩa bóng: đổ lỗi cho người khác vì vấn đề do thiếu sót của…

戮力同心lù lì tóng xīn

戮力同心 là gì? nỗ lực đồng lòng (thành ngữ); đoàn kết và làm việc cùng nhau

怜香惜玉lián xiāng xī yù

怜香惜玉 là gì? có cảm giác dịu dàng, che chở phái nữ (thành ngữ)

林子大了，什么鸟都有lín zi dà le , shén me niǎo dōu yǒu

林子大了，什么鸟都有 là gì? đủ loại người trên đời (thành ngữ)

柳暗花明liǔ àn huā míng

柳暗花明 là gì? ngh. cây liễu tạo bóng râm, hoa mang đến ánh sáng (thành ngữ); lúc khó khăn nhất, le lói tia hy vọng; ánh sáng cuối đường hầm

柳烟花雾liǔ yān huā wù

柳烟花雾 là gì? nghĩa đen: hương liễu và sương hoa (thành ngữ); cảnh đầy sức sống mùa xuân

柳绿花红liǔ lǜ huā hóng

柳绿花红 là gì? nghĩa đen: liễu xanh và hoa đỏ (thành ngữ); nghĩa bóng: muôn màu sắc mùa xuân

梨花带雨lí huā dài yǔ

梨花带雨 là gì? nghĩa đen: như giọt mưa trên hoa lê (thành ngữ); nghĩa bóng: khuôn mặt đẫm lệ của mỹ nhân

乐不可支lè bù kě zhī

乐不可支 là gì? vui mừng khôn xiết (thành ngữ); vui sướng như điên

乐不思蜀lè bù sī Shǔ

乐不思蜀 là gì? mải mê hưởng lạc quên quê hương và trách nhiệm (thành ngữ)

乐在其中lè zài qí zhōng

乐在其中 là gì? tìm thấy niềm vui trong việc gì đó (thành ngữ)

乐极生悲lè jí shēng bēi

乐极生悲 là gì? vui quá hóa buồn (thành ngữ); Đừng ăn mừng quá sớm, mọi thứ vẫn có thể sai!