Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
走马看花走馬看花

zǒu mǎ kàn huā

走马看花 là gì?

走马看花 [zǒu mǎ kàn huā] có nghĩa là nghĩa đen: cưỡi ngựa ngắm hoa (thành ngữ); nghĩa bóng: hiểu biết hời hợt do quan sát qua loa; đưa ra đánh giá nhanh dựa trên thông tin không đầy đủ.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 走马看花 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: cưỡi ngựa ngắm hoa (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: hiểu biết hời hợt do quan sát qua loa
  3. đưa ra đánh giá nhanh dựa trên thông tin không đầy đủ

Cách đọc và ghi nhớ 走马看花

走马看花 được đọc là zǒu mǎ kàn huā, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: cưỡi ngựa ngắm hoa (thành ngữ); nghĩa bóng: hiểu biết hời hợt do quan sát qua loa; đưa ra đánh giá nhanh dựa trên thông tin không đầy đủ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan