早已

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

早已

zǎoyǐ

từ lâu, sớm đã

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể早已

Phồn thể早已

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

早Chữ 1已Chữ 2

早部

Chữ 早Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

已部

Chữ 已Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

早

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem早Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

từ lâu, sớm đã

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngPhó từ

Vị trí thường gặpThường đứng sau chủ ngữ và trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.

Mẫu cấu trúcChủ ngữ + 早已 + động từ/tính từ

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 早已

1 ví dụ

他早已学会如何去赞美他人。
Tā zǎoyǐ xuéhuì rúhé qù zànměi tārén.
Từ lâu anh ấy đã học được cách làm sao để khen ngợi người khác.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

cũ

lúc, thời

thời đại

hằng ngày

thời khắc, thời điểm

rõ ràng, hiện rõ

làm sáng tỏ; rõ ràng, đúng đắn

显得xiǎndé

lộ ra, tỏ ra, hiện ra

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 早 · 已

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

早就zǎo jiùsớm đã, từ lâu 早晨zǎochénbuổi sáng, sáng sớm 早餐zǎocānbữa sáng 早上zǎo shangbuổi sáng sớm; LT:個|个[ge4]早上好zǎo shang hǎoChào buổi sáng!早些zǎo xiēsớm hơn một chút 早亡zǎo wángchết sớm 早来zǎo láiđến sớm 早先zǎo xiāntrước đây; trước kia 早出晚归zǎo chū wǎn guīđi sớm về muộn (thành ngữ)早前zǎo qiántrước đó 早勃zǎo bócương buổi sáng 早动手，早收获zǎo dòng shǒu , zǎo shōu huò(thành ngữ) càng bắt tay vào sớm, càng gặt hái kết quả sớm 已经yǐjīngđã, từng 已经yǐjīngđã, từng 已久yǐ jiǔđã lâu 已作故人yǐ zuò gù rénđã qua đời 已婚yǐ hūnđã kết hôn