Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 327/1680

试卷shì juàn

bài thi; bài kiểm tra; LT:份[fen4],張|张[zhang1]

Cụm từ
试剂shì jì

thuốc thử

Cụm từ
试做shì zuò

thử làm (gì đó) để xem kết quả thế nào; thử nghiệm

Cụm từ
试作shì zuò

thử làm; chạy thử

Cụm từ
试乘shì chéng

lái thử

Cụm từ
试一试shì yī shì

thử xem

Cụm từ
shì

thử; thí nghiệm; thi; cuộc kiểm tra; bài kiểm tra

Từ vựng
诣阙yì quē

vào cung gặp hoàng đế

Cụm từ
诣门yì mén

thăm ai đó

Cụm từ
诣谒yì yè

đến thăm

Cụm từ

đi (thăm người cấp trên); trình độ hiện tại trong học vấn hoặc nghệ thuật

Từ vựng
询盘xún pán

yêu cầu thông tin

Cụm từ
询根问底xún gēn wèn dǐ

nghĩa đen: kiểm tra gốc rễ và hỏi ở đáy (thành ngữ); tìm hiểu đến tận cùng

Thành ngữ
询查xún chá

điều tra hỏi han

Cụm từ
询问台xún wèn tái

bàn thông tin

Cụm từ
询问xún wèn

hỏi thông tin

Cụm từ
询价xún jià

yêu cầu báo giá; kiểm tra giá; hỏi giá

Cụm từ
xún

hỏi về; tìm hiểu về

Từ vựng

khoe khoang; phổ biến; đáng yêu

Từ vựng
咏春拳yǒng chūn quán

Vịnh Xuân - "Quyền Hát Xuân" (môn võ Trung Quốc)

Cụm từ
咏春yǒng chūn

Vịnh Xuân; giống như 詠春拳|咏春拳[yong3 chun1 quan2]; Vịnh Xuân - "Quyền Hát Xuân" (môn võ Trung Quốc)

Cụm từ
咏叹调yǒng tàn diào

aria (âm nhạc)

Cụm từ
yǒng

ngâm thơ

Từ vựng
词类cí lèi

(ngôn ngữ học) từ loại; loại từ; phạm trù từ vựng

Cụm từ
词频效应cí pín xiào yìng

hiệu ứng tần suất từ (tâm lý học)

Cụm từ
词频cí pín

tần suất từ

Cụm từ
词头cí tóu

tiền tố

Cụm từ
词项逻辑cí xiàng luó ji

logic phân loại

Cụm từ
词长效应cí cháng xiào yìng

hiệu ứng độ dài từ

Cụm từ
词通达模型cí tōng dá mó xíng

mô hình truy cập từ

Cụm từ
词语cí yǔ

từ (thuật ngữ chung bao gồm từ đơn âm đến cụm ngắn); thuật ngữ (ví dụ: thuật ngữ kỹ thuật); biểu đạt

Cụm từ
词话cí huà

hình thức viết tiểu thuyết có nhiều thơ trong nội dung, phổ biến vào thời Minh

Cụm từ
词讼费cí sòng fèi

phí pháp lý; chi phí (của một vụ kiện)

Cụm từ
词讼cí sòng

vụ kiện; vụ án pháp lý

Cụm từ
词藻cí zǎo

tu từ; ngôn ngữ hoa mỹ

Cụm từ
词翰cí hàn

sách; tác phẩm viết; (văn học) lời văn chải chuốt

Cụm từ
词义cí yì

nghĩa của một từ

Cụm từ
词缀剥除cí zhuì bō chú

loại bỏ phụ tố; xác định gốc của từ bằng cách loại bỏ tiền tố và hậu tố

Cụm từ
词缀cí zhuì

tiền tố hoặc hậu tố của một từ ghép; phụ tố (ngôn ngữ học)

Cụm từ
词组cí zǔ

cụm từ (ngữ pháp)

Cụm từ
词素通达模型cí sù tōng dá mó xíng

mô hình truy cập hình vị (mô hình MA)

Cụm từ
词素结构cí sù jié gòu

cấu trúc hình thái

Cụm từ
词素cí sù

hình vị

Cụm từ
词约指明cí yuē zhǐ míng

ngắn gọn nhưng rõ ràng (thành ngữ)

Thành ngữ
词穷cí qióng

không biết nói gì; cạn lời

Cụm từ
词眼cí yǎn

từ khóa

Cụm từ
词相似效应cí xiāng sì xiào yìng

hiệu ứng tương tự từ ngữ

Cụm từ
词目cí mù

từ chính trong từ điển; mục từ; thuật ngữ

Cụm từ
词牌cí pái

tên các điệu nhạc mà bài từ 詞|词[ci2] được sáng tác theo

Cụm từ
词源cí yuán

từ nguyên; nguồn gốc của từ

Cụm từ
词法cí fǎ

hình thái học (ngôn ngữ học); cấu tạo từ và biến tố

Cụm từ
词条cí tiáo

mục từ điển; mục từ; thuật ngữ

Cụm từ
词根语cí gēn yǔ

(ngôn ngữ học) ngôn ngữ phân tích

Cụm từ
词根cí gēn

(ngôn ngữ học) gốc từ

Cụm từ
词族cí zú

gia đình từ (từ cùng gốc trong một ngôn ngữ)

Cụm từ
词意cí yì

nghĩa của từ; nghĩa

Cụm từ
词性标注cí xìng biāo zhù

gắn thẻ từ loại

Cụm từ
词性cí xìng

loại từ (danh từ, động từ, tính từ, v.v.); phân loại từ vựng

Cụm từ
词形cí xíng

hình thức của từ (ví dụ: biến tố, chia động từ); hình thái học (ngôn ngữ học)

Cụm từ
词汇通路cí huì tōng lù

con đường từ vựng

Cụm từ
词汇学cí huì xué

từ vựng học (ngôn ngữ học)

Cụm từ
词汇判断法cí huì pàn duàn fǎ

nhiệm vụ quyết định từ vựng

Cụm từ
词汇判断作业cí huì pàn duàn zuò yè

nhiệm vụ quyết định từ vựng

Cụm từ
词汇判断任务cí huì pàn duàn rèn wu

nhiệm vụ quyết định từ vựng (tâm lý học)

Cụm từ
词汇判断cí huì pàn duàn

quyết định từ vựng

Cụm từ
词汇分解cí huì fēn jiě

phân tích từ vựng

Cụm từ
词汇cí huì

từ vựng; danh sách từ (ví dụ: cho mục đích dạy ngôn ngữ); từ

Cụm từ
词库cí kù

kho từ; vốn từ vựng

Cụm từ
词序cí xù

trật tự từ

Cụm từ
词干cí gàn

gốc từ (trong ngôn ngữ học)

Cụm từ
词尾cí wěi

hậu tố

Cụm từ
词句cí jù

từ và câu

Cụm từ