Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
有情人

yǒu qíng rén

有情人 là gì?

有情人 [yǒu qíng rén] có nghĩa là người yêu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 有情人 trong tiếng Việt

người yêu

Cách đọc và ghi nhớ 有情人

有情人 được đọc là yǒu qíng rén, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “người yêu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

有情yǒu qíng

有情 là gì? đang yêu; chúng sinh (Phật giáo)

有悖于yǒu bèi yú

有悖于 là gì? đi ngược lại

有息yǒu xī

有息 là gì? có lãi (tài khoản ngân hàng)

有意yǒu yì

有意 là gì? có ý định; cố ý; quan tâm đến

有恒yǒu héng

有恒 là gì? kiên trì; sự kiên trì

有意思yǒu yì si

有意思 là gì? thú vị; có ý nghĩa; vui vẻ; vui

有恃无恐yǒu shì wú kǒng

有恃无恐 là gì? yên tâm vì biết có chỗ dựa

有意栽花花不发，无心插柳柳成阴yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 là gì? nghĩa đen bạn trồng vườn nhưng hoa không nở, bạn cắm cành xuống bùn và nó mọc thành cây; nghĩa bóng sự việc không phải lúc nào…

有怪莫怪yǒu guài mò guài

有怪莫怪 là gì? xin đừng phật ý; đừng để bụng

有意无意yǒu yì wú yì

有意无意 là gì? cố ý hoặc vô ý

有性生殖yǒu xìng shēng zhí

有性生殖 là gì? sinh sản hữu tính

有意义yǒu yì yì

有意义 là gì? có ý nghĩa; có tầm quan trọng; đầy ý nghĩa; đáng giá; quan trọng; thú vị

有意识yǒu yì shí

有意识 là gì? có ý thức

有成yǒu chéng

有成 là gì? (văn học) đạt được thành công

有志气yǒu zhì qì

有志气 là gì? có chí khí

有戏yǒu xì

有戏 là gì? (thông tục) đầy hứa hẹn; có khả năng thành công