Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
时弊時弊

shí bì

时弊 là gì?

时弊 [shí bì] có nghĩa là vấn đề của thời đại; vấn đề đương thời.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 时弊 trong tiếng Việt

  1. vấn đề của thời đại
  2. vấn đề đương thời

Cách đọc và ghi nhớ 时弊

时弊 được đọc là shí bì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “vấn đề của thời đại; vấn đề đương thời”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

时序shí xù

时序 là gì? thời điểm (của tín hiệu hoặc chuỗi); tiến trình thời gian

时式shí shì

时式 là gì? phong cách thời thượng; (ngôn ngữ học) thì

时常shí cháng

时常 là gì? thường xuyên; thường hay

时态shí tài

时态 là gì? thì (của động từ)

时差shí chā

时差 là gì? chênh lệch múi giờ; sai lệch thời gian; lệch múi giờ

时戳shí chuō

时戳 là gì? dấu thời gian

时局shí jú

时局 là gì? tình hình chính trị hiện tại

时政shí zhèng

时政 là gì? chính trị hiện tại; tình hình chính trị của thời điểm đó

时尚shí shàng

时尚 là gì? thời trang; mốt; hợp thời

时效shí xiào

时效 là gì? tính kịp thời; thời gian hiệu lực hoặc giá trị; (luật) thời hiệu; giới hạn; (luyện kim) sự lão hóa

时写时辍shí xiě shí chuò

时写时辍 là gì? viết một lúc rồi bỏ; viết ngắt quãng

时效性shí xiào xìng

时效性 là gì? nhạy cảm với thời gian; nhạy cảm về thời gian; tính kịp thời

时宜shí yí

时宜 là gì? kỳ vọng đương thời

时效法shí xiào fǎ

时效法 là gì? (luật) thời hiệu

时好时坏shí hǎo shí huài

时好时坏 là gì? lúc tốt lúc xấu

时断时续shí duàn shí xù

时断时续 là gì? ngừng và bắt đầu; gián đoạn; rời rạc; lúc có lúc không