Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
撕逼

sī bī

撕逼 là gì?

撕逼 [sī bī] có nghĩa là (tiếng lóng) (nghĩa đen) xé toạc âm đạo; (nghĩa bóng) (phụ nữ) cãi lộn; đánh nhau như chó với mèo.

Tiếng lóng xã hộiTiếng lóng

Nghĩa của từ 撕逼 trong tiếng Việt

  1. (tiếng lóng) (nghĩa đen) xé toạc âm đạo
  2. (nghĩa bóng) (phụ nữ) cãi lộn
  3. đánh nhau như chó với mèo

Cách đọc và ghi nhớ 撕逼

撕逼 được đọc là sī bī, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm tiếng lóng xã hội. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(tiếng lóng) (nghĩa đen) xé toạc âm đạo; (nghĩa bóng) (phụ nữ) cãi lộn; đánh nhau như chó với mèo”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

上头shàng tóu

上头 là gì? cuốn quá; hưng phấn quá; bị kích thích cảm xúc

✓ Đã duyệt
撒狗粮sǎ gǒu liáng

撒狗粮 là gì? (tiếng lóng) thể hiện tình cảm nơi công cộng

收山shōu shān

收山 là gì? (tiếng lóng) (từ Quảng Đông) giải nghệ sau một sự nghiệp dài; ngừng cuộc chơi; (của xã hội đen, gái mại dâm, v.v.) rút khỏi cuộc…

思密达sī mì dá

思密达 là gì? (tiếng lóng) (dùng cuối câu để bắt chước cách nói tiếng Hàn) (từ mượn đuôi động từ tiếng Hàn "seumnida"); (hài hước) người Hàn…

树洞shù dòng

树洞 là gì? hốc cây; (tiếng lóng) nền tảng ẩn danh để chia sẻ bí mật; (tiếng lóng) người bạn tâm giao

岁静suì jìng

岁静 là gì? (từ mới) (tiếng lóng) người thích giả vờ rằng mọi thứ đều ổn trong xã hội của họ (bắt nguồn từ 歲月靜好|岁月静好[sui4 yue4 jing4 hao3]…

实锤shí chuí

实锤 là gì? (từ mới khoảng năm 2014) (tiếng lóng) bằng chứng chắc chắn; bằng chứng không thể chối cãi

深柜shēn guì

深柜 là gì? (tiếng lóng) (của người LGBT, v.v.) chưa công khai; người giữ kín xu hướng tình dục, bản dạng giới hoặc quan điểm chính trị, v.v

爽歪了shuǎng wāi le

爽歪了 là gì? (tiếng lóng) tuyệt vời; kinh ngạc; quá ngầu!; đỉnh!

生闷气shēng mèn qì

生闷气 là gì? tức giận âm ỉ; hờn dỗi; bực tức (thô tục)

社死shè sǐ

社死 là gì? (từ mới khoảng năm 2020) (tiếng lóng) xấu hổ muốn chết (nghĩa bóng)

神作shén zuò

神作 là gì? (tiếng lóng) kiệt tác

神女shén nǚ

神女 là gì? nữ thần; gái mại dâm (tiếng lóng)

傻屄shǎ bī

傻屄 là gì? cặc ngu (thô tục)

伤不起shāng bù qǐ

伤不起 là gì? (tiếng lóng) thật là tệ!; quá bất công!; không thể chịu nổi

耍废shuǎ fèi

耍废 là gì? (Đài Loan) (tiếng lóng) giết thời gian thư thả; đi chơi; la cà