创巨痛深 là gì? Nghĩa của từ 创巨痛深 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

创Chữ 1巨Chữ 2痛Chữ 3深Chữ 4

创部

Chữ 创Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

巨部

Chữ 巨Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

痛部

Chữ 痛Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

深部

Chữ 深Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

创

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem创Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(thành ngữ) đau khổ sâu sắc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

出类拔萃chū lèi bá cuì

xuất sắc hơn người thường (thành ngữ); vượt trội; ưu tú; xuất chúng

出神入化chū shén rù huà

đạt đến hoàn hảo (thành ngữ); một thành tựu nghệ thuật xuất sắc

初露头角chū lù tóu jiǎo

nghĩa đen: lần đầu lộ sừng (thành ngữ); nghĩa bóng: lần đầu bộc lộ tài năng; Dấu hiệu đầu tiên của tài năng…

初生牛犊不怕虎chū shēng niú dú bù pà hǔ

nghĩa đen: bê con mới sinh không sợ hổ (thành ngữ); nghĩa bóng: người trẻ không biết sợ

初生之犊不畏虎chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

nghĩa đen: bê con mới sinh không sợ hổ (thành ngữ); nghĩa bóng: sự không sợ hãi của tuổi trẻ

初出茅庐chū chū máo lú

lần đầu ra khỏi lều cỏ (thành ngữ); trẻ và thiếu kinh nghiệm; người mới; tấm chiếu mới

出头的椽子先烂chū tóu de chuán zi xiān làn

nghĩa đen: xà nhà nhô ra thì mục trước (thành ngữ); nghĩa bóng: ai làm mình nổi bật sẽ bị nhắm đến tấn công

出谋划策chū móu huà cè

đưa ra kế hoạch và ý tưởng (cũng mang nghĩa chê bai); đưa ra lời khuyên (thành ngữ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 创 · 巨 · 痛 · 深

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

创业chuàngyèlập nghiệp, sáng nghiệp 创作chuàngzuòsáng tác, viêt, vẽ, soạn thảo 创新chuàngxīncách tân, đổi mới 创造chuàngzàosáng tạo, tạo ra, lập 创下chuàng xiàthiết lập; lập (kỷ lục mới)创下高票房chuàng xià gāo piào fánglập kỷ lục phòng vé 创世chuàng shìsự sáng tạo thế giới 创世纪chuàng shì jìthần thoại sáng thế 创世记Chuàng shì jìSáng thế ký (sách đầu tiên của Kinh Thánh)创世论chuàng shì lùnthuyết sáng tạo 创作力chuàng zuò lìtính sáng tạo 创作者chuàng zuò zhěngười sáng tạo; tác giả