显示

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

显示

xiǎnshì

biểu thị, tỏ tõ, chứng tỏ

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể显示

Phồn thể显示

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

显Chữ 1示Chữ 2

显部

Chữ 显Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

示部

Chữ 示Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

显

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem显Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

biểu thị, tỏ tõ, chứng tỏ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

显然xiǎnrán

thiên nhiên, lộ rõ, dễ nhận thấy

显得xiǎndé

lộ ra, tỏ ra, hiện ra

普及pǔjí

phổ cập

明确míngquè

làm sáng tỏ; rõ ràng, đúng đắn

普遍pǔbiàn

Phổ biến, rộng rãi, rộng khắp

明显míngxiǎn

rõ ràng, hiện rõ

景色jǐngsè

cảnh sắc, phong cảnh

时刻shíkè

thời khắc, thời điểm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 显 · 示

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

显得xiǎndélộ ra, tỏ ra, hiện ra 显然xiǎnránthiên nhiên, lộ rõ, dễ nhận thấy 显著xiǎnzhùrõ rệt, nổi bật 明显míngxiǎnrõ ràng, hiện rõ 显像xiǎn xiàngtạo hình; rửa ảnh; hình dung 显像管xiǎn xiàng guǎnCRT dùng trong TV hoặc màn hình máy tính; ống hình; ống kinescope 显出xiǎn chūbiểu lộ; trưng bày 显卡xiǎn kǎcard đồ họa; card màn hình (máy tính)显存xiǎn cúnbộ nhớ đồ họa; bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên video (VRAM)显学xiǎn xuétrường phái nổi tiếng; trường tư tưởng nổi bật 显宦xiǎn huànquan chức cao cấp 显山露水xiǎn shān lù shuǐbộc lộ tài năng (thành ngữ)